Also called the Sea of Trees, this destination for the desperate is a place where the suicidal disappear, often never to be found in the dense forest.
又名青木原树海，是绝望的人来到这里，森林是如此茂密，以致于在自杀行为结束之后，尸体可能再也不会被任何人发现。
Then a mighty angel picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea, and said: "With such violence the great city of Babylon will be thrown down, never to be found again."
有一位大力的天使举起一块石头，好像大磨石，扔在海里，说，巴比伦大城，也必这样猛力的被扔下去，不能再见了。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类；结果，它们再也不能被找到，变得难以接近，就像从来没有被发现过一样。
Germany stepped up efforts Tuesday to trace the source of a bacteria outbreak that has killed 25 amid warnings it might never be found, while the EU pledged aid for vegetable farmers hit by the scare.
欧盟承诺向被恐慌打击的蔬菜农场提供援助，德国于星期二加强努力查找细菌的源头，但是警告说可能不会找到源头，在这次细菌爆发中已经有25个人死亡。
Personally, I've never found there to be a great tension between agile development and software architecture, although I know that's not everyone's experience - perhaps I've just been lucky!
我个人来说，我从来没有发现在敏捷开发和软件架构中有什么巨大的矛盾。即使我知道这并不是每个人的经验……也许只是我比较幸运。
It was soon noticed that when there was work to be done the cat could never be found.
他们很快注意到，每当有工作的时候总是找不到猫的身影。
We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.
我们都和别的人出去约会而从不会去妒忌，但是我发现身体上很难与其他人有亲密关系。
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
有些人担心，他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里，害怕别人发现自己需要爱，或者是由于父母的不赞同。”
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to “be productive”, I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never “of the essence”.
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
丹听到这个消息后，惊奇万分，但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。
All of the things found in this grave were intended to be useful in another world and, in a way never imagined by the people who placed them there, they are.
这座坟墓中出土的一切物品，当初为了以供墓主来生使用；如今它们的有用之处，却是当年人们放置物品时绝对想象不到的。
Children who forget easily and never seem to finish tasks or pay attention might be found to have a.
那些很容易忘事且看上去从未完成任务或集中注意力的孩子可能就患有A。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度，尽管，公平地说。他看上去活力充沛，应该是球队继续前进的巨大资本。
Young Britons were found to be worst at making the effort, with nearly half -47 per cent -of those aged 16 to 24 admitting they have never spoken the foreign language they learned at school.
调查发现英国的年轻人在努力说外语方面表现得最为糟糕，16岁到24岁之间的年轻人将近有一半——具体为47%——承认，他们从未说过在学校学到的外语。
Two were found murdered and the others were never seen again, but presumed to also be murdered.
其中两个被发现时已经遇害，另外两个再也没找到，于是人们认为他们也被谋杀了。
I guess even if you went out right now and found Dr. Kendrick hewouldn't be able to help you. And we would never have met, if he could.
我猜即便是你现在去找肯德里克医生，他也没法帮你，而如果他能治得好你，那我们也就不会见面了。
I've been happily using photo scanners for almost two decades, but I have never found these scanners to be very useful for digitizing business documents.
我一直在愉快地使用照片扫描仪将近20年了，但我从来没有发现这些扫描仪对将商业文档数字化有多达用处。
Despite a reputation for ruthlessness, the Ford team found him to be “very straightforward—once we had agreed something we never had to revisit it.”
尽管冷酷无情的名称在外，福特团队发现他很直率——“一旦我们达成了某些协议，我们就不必再去讨论了。”
This call will always linger in my ear, lurking, even if we try to reason and maturity to silence, there will eventually be found it is our bones of a flame never extinguished.
这种呼唤会一直萦绕耳畔，如影随行，即使我们试图用理智和成熟使之沉默，最终仍会发现它是我们骨子里的一团火焰，永远不会熄灭。
He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。
He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
但又感触特别好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。
Here we "ve rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone" s mood. There "s glee to be found in even the smallest circumstances."
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。甚至在那些最不起眼的境况中，也会发现快乐。
Here we've rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone's mood. There's glee to be found in even the smallest circumstances.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。甚至在那些最不起眼的境况中，也会发现快乐。
For the record, I've never regarded English goalkeepers as a soft touch on the pitch, I've also found them to be calmer off the field than their foreign counterparts.
至于数据，我从来不认为英格兰门将是软肋，我甚至还发现他们在场外事件中显得比起他们的外国对手更加理智。
Justice is never done but some people will be found to complain.
永远无法达到公正，总有一些人会抱怨。
Justice is never done but some people will be found to complain.
永远无法达到公正，总有一些人会抱怨。
应用推荐