The boss of ABB, a big Swiss industrial spoke for many executives when he recently talked of opportunities we may never see again in our lifetime.
瑞士一家大型工业ABB的老板最近代表很多主管们谈到了我们有生之年都不会再见到的机会。
Others we shall never see again.
其他人我们永远也看不到了。
What I saw today I hope to never see again.
我不想再看到今天所发生的一切了。
When we meet again, you say, we may never see again.
当我们又一次相遇的时候，你说，那只是巧合。
Many have family members in other parts of Myanmar whom they might never see again.
许多人在缅甸其他地区有着家庭成员，这些成员他们也许再也无法相见。
It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽，你就没事了。
I said goodbye to the people that I would never see again, and the people that had become my friends.
我也跟那些永远将不会见到的人们说再见，他们已是我的朋友。
These are people you meet once, have a great time with or are awe-struck by, and then never see again.
这些人你见过一次，拥有美妙的时光或是他们让你肃然起敬，之后便再没有机会遇见。
Each moment of your life is a picture which you had never seen before and which you'll never see again.
生活的每一刻都是独一无二的人生画卷，你以前从未见过，以后也将永不再见。
Perhaps she would never see again those familiar objects from which she had never dreamed of being divided .
也许她再也不看不到她做梦都不想过要与之分开的一切熟悉的东西了。
The same doctor who told me I would never see again told me I had regained 80 percent of the vision in my left eye.
告诉我再也不能看到事物的那一位医生对我说，我的左眼恢复了80%的视觉。
The people you will never see again will continue with their own lives, so wouldn’t it be better to wish them ‘Good luck‘?
那些你不再见到的人将继续他们自己的生活，祝福他们“好运”是不是更好呢？
If you don't believe that you have the power to make wishes come true, your wishes will fly away, and you will never see again.
如果你不相信自己有能力让愿望成真，你的愿望就会飞走，再也看不见。
By the way you put the elements of an image together in a frame show us something we have never seen before and will never see again.
你把图像的各种元素组合在一起的方式就想我们展现了我们未曾见过的东西。
A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽，你就没事了。
Once when a child or other close relatives left the old country for America family and friends sat in mourning for someone they would never see again.
以前，当儿童或亲属离开故国前往美洲时，他们的家人和朋友坐在一起哭泣，因为再也看不见他们了。
At Shimohoseki our ship was coaled . From on deck we watched the many little women tossing baskets of coal from one to another up to the ship. A sight we would never see again .
船在下关加煤时，我们在甲板上看见岸上许多矮小的日本妇女用接力的方式将一筐筐沉甸甸的煤块搬运到船上，她们那背负重荷的身影让人倍觉辛酸。
I never thought (that) I'd see her again.
我从未料想到还会见到她。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人，我常常想到他们，因为谁都不会再见到他们，也不会知道后来发生了什么。
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
呵，天哪！我以为再也见不到你了。
It suddenly came home to him that he was never going to see Julie again.
他突然明白他再也见不到朱莉了。
When will he get it into his thick skull that I never want to see him again!
那笨头笨脑的家伙什么时候才能明白我再也不想见他了！
'I might never see you again,' she moaned.
她呻吟着说：“我可能再也见不到你了。”
She resolved (that) she would never see him again.
她决心再也不见他了。
He had a premonition that he would never see her again.
他有一种将再也见不到她的预感。
I never want to see his ugly mug again.
我再也不想看到他那张丑恶的面孔。
I never want to see the cart, or to hear of it, again.
我再也不想看见那辆马车了，再也不想听说它了。
I never want to see the cart, or to hear of it, again.
我再也不想看见那辆马车了，再也不想听说它了。
应用推荐