An old proverb has it that "if the thorn doesn't scratch when it first emerge, it will never scratch."
有一句古老的谚语说， “如果荆棘刚长出时不扎手，那么它就永远不扎手。”
Internal card slot can firmly fixed your love machine, but never scratch it, at the same time, this card slot on both sides of the design, can minimize for the screen occlusions, convenient you use.
内部卡槽能够牢固地固定你的爱机，却绝不会划伤它；同时这种两侧卡槽的设计，能够最大程度地减少对屏幕的遮挡，方便你的使用。
Never once did he try to bite or scratch me.
他从来没有想过要咬我或抓我。
“It just never occurred to me to do it any other way than from scratch, ” Mr. Estabrooke explained guilelessly.
“除了从零开始外我没有别的路可走。” 埃斯特布鲁克先生诚恳地解释道。
Remember: a good framework should never make things harder or more complex than simply starting from scratch.
记住：一个好的框架必须永远不要把事情搞复杂或者是难懂，越简单和简洁越好。
You could of course pay an attorney to write a policy from scratch that he or she would never use again.
你当然可以和你的代理人约定他（她）不得再将为你制作的隐私政策再提供给别人使用，只要你为此支付足够报酬。
You never have to start from scratch.
你从来不需要从头开始制作。
If you have never taken the initiative to create something from scratch (and even if that something is just a new club at school) you are probably not well suited to being an entrepreneur.
Wenger建议你可以回顾一下自己过去的经历，如果你从来没有主动从头创建过任何东西（哪怕是在学校里发起一个社团），那么你很可能并不适合创业。
Never once did he try to bite or scratch me, or even try to get away from me, or struggle in any way.
他从来没试图咬过或抓过我，甚至都没有躲过或挣脱我。
Whispering flowers, Yela and scratch, held on a beautiful, held enough people never forget.
花开花落，叶落又无痕，开过就美丽过，开过就足以让人忘不了。
The quality control of these products from overseas, especially Korea, is not consistent, so you never know if they will be the same scratch-free quality.
这些产品的品管非常不好，尤其是韩国制的，品质不一，所以你永远不知道这些超纤布是否是优良的产品。
As an Elf, I never got a scratch on me, never got dirty.
身为精灵，我从不会受伤，也不会把自己搞得脏兮兮。
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked... a complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
我们发现，目前正常工作的复杂系统总是从以前正常工作的简单系统演变而来的……从头开始设计的复杂系统总是不能正常工作，也无法通过修补来使其正常工作。
Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
我要常找些理由去赞美别人，而绝不绞尽脑汁寻找借口搬弄是非。
That family can just scratch a living but never asks for charity.
那一家人仅能勉强度日，但却从不要求救济。
You're never too old, never too bad, never too late and never too sick to start from the scratch once again.
你永远不会因为太老，太坏，太晚或因为生病而放弃从跌到处再次爬起。
"Man road as the iron, now moving more from scratch", Guoxin Holding never stops advancing ahead in spite of its honors and achievements.
“雄关漫道真如铁，如今迈步从头越”尽管拥有众多荣誉与成就，却从未停止向前的脚步。
Now you need never fill out an online form from scratch.
现在，你再也不需要自己填写一份在线表格。
He spent 20 years at LFC Financial, a commercial real estate finance company, where he made a handsome living but never could scratch a far deeper itch.
在20年里，他都在一家商业房地产金融公司LFC Financial工作。虽然，他可以过上殷实的生活，可是却无法挠到心中更深处的“痒”。
He spent 20 years at LFC Financial, a commercial real estate finance company, where he made a handsome living but never could scratch a far deeper itch.
在20年里，他都在一家商业房地产金融公司LFC Financial工作。虽然，他可以过上殷实的生活，可是却无法挠到心中更深处的“痒”。
应用推荐