She never rushed me when I was trying to talk.
我试着说话的时候，她从不催促我。
I'll never forget her smile as I rushed forward to lend her a hand.
我永远不会忘记我冲上前帮助她时她露出的微笑。
Stanley never normally rushed and was the calmest of men, but he was out of there like a bolting rabbit.
斯坦·利平时从不慌张，是最冷静的那一类人，但当时他从那儿跑出来的时候就像一只逃窜的兔子。
Tool and technology selection is never a trivial task, although it's frequently rushed.
工具和技术选择从来就不是微不足道的任务，虽然它常常被忽略。
She never created a friend, but seemed always to be sowing broadcast the dragon's teeth, whence sprung a harvest of armed enemies, against whom she rushed to battle.
她从来没有创造过一个朋友，却总象是在大面积地播种龙牙①，从而收获到一支敌军，她便与之厮杀。
He felt different — was different — from the kids who rushed about in the halls and planned dances he would never attend.
他觉得自己不同于——事实上也确实不同于——那些在过道里东奔西跑的孩子，那些孩子安排的舞会他永远也不可能参加。
We try to catch up on a year's worth of happenings that the rushed phone calls never quite covered.
我们想把这一年电话中没能表述的内容一下说完。
She was rushed to the hospital, where she underwent emergency brain surgery, but she never regained consciousness.
她被匆忙送往医院，接受了紧急脑部手术，但再也没能恢复意识。
She was rushed to a top hospital in New York and specialists from many parts of the world said that because of her severe injuries, she would never walk again.
她被立刻送往纽约的一家顶级医院，世界许多地方的专家们都说，由于受伤严重，她可能永远不能行走了。
He never seemed rushed, but he was always busy.
他从来都是不急不忙的，但总是很忙碌。
You have occupied my entire heart since it got vacant. Although sometimes somebody rushed in it, my heart has never beaten for any of them.
自从我的心室空出以来，你就占据了我的整个心房，虽然也偶有外人闯入，但是我的心从来没有因为别人而跳动过。
You have occupied my entire heart since it got vacant. Although sometimes somebody rushed in it, my heart has never beaten for any of them.
自从我的心室空出以来，你就占据了我的整个心房，虽然也偶有外人闯入，但是我的心从来没有因为别人而跳动过。
应用推荐