Labor arbitrage-taking advantage of lower wages abroad, especially in poor countries-has never been the only force pushing multinationals to locate offshore, but it has certainly played a big part.
劳动力套利(利用国外较低工资，尤其是在贫穷的国家)从不会是唯一促使跨国公司在沿海建厂的力量，但确实是一个非常重要的原因。
But then I ended up never working on it, pushing it aside until tomorrow.
但是最终结果是我压根没读，把书推到一边、留给明天。
However, pushing underpowered, under-prepared devices to market has never worked in the past and won't this time, either.
然而，把实力不够准备不足的设备推向市场，在过去从没赢过，这次也不会。
That edge for me was pushing her to do something I'd never seen before.
这一极限对于我来说，就是推动她走向我以前没有看到过的东西。
Most worryingly, he left such tensions unresolved, never truly pushing his convictions.
而最让他心烦的是，只要这些紧张局势尚未解决，他就永远不可能推行他的主张。
Bus every morning waiting for the time, we will consciously line up a team, while in the car, but also one by one orderly, never one person pushing.
每天早晨在等班车的时候，我们会自觉排成一队，而在上车时，也是一个个井然有序，从无一推搡之人。
Life never stops pushing forward. Stay focused and never slow down with regrets. Smile, forgive, forget, and keep moving!
生活从来都不会停止推你向前，保持专注，别因为后悔而放慢脚步。微笑，原谅，遗忘，然后继续向前！ ！
Never place your hands near a machine with rotating parts. Make use of push stick when pushing a timer across a circular blade.
绝对不可把手靠近机器设备的旋转部件上，需要把木材推向圆盘锯时，必须使用推杆。
You never stop learning. You are curious by nature, keep pushing yourself forward, and thrive on challenge.
从不停下学习的脚步。你天生好奇、奋力向前，敢于挑战。
He never stopped organising the prophetic struggle, stoking the fire that no hoses or axes could put out, just as he was doing now, pushing the white racists of st Augustine farther into the sea.
沙特尔斯沃思不断组织这种具有先见之明的斗争，从未停歇。他点燃的熊熊大火没有什么水龙带或长柄斧可以浇灭，如同他现在所做的一样，将圣奥古斯丁的白人种族主义者推进大海深处。
Life never stops pushing forward. Stay focused and never slow down with regrets. Smile, forgive, forget, and keep moving!
生活从来都不会停止推你向前，保持专注，别因为后悔而放慢脚步。微笑，原谅，遗忘，然后继续向前。
Anorexics never think that they are thin enough, and they keep pushing themselves.
厌食者从不认为她们已经够瘦了，而不停地压制她们自己。
Life never stops pushing forward Stay focused and never slow down with regrets Smile, forgive, forget, and keep moving!
生活从来都不会停止推你向前，保持专注，别因为后悔而放慢脚步。微笑，原谅，遗忘，然后继续向前！
Chenvert never stopped pushing his business heads to achieve the near-impossible.
切尼·维特从未停止推动公司各部门主管为一些几乎不可能实现的目标而努力。
Never give up on the one you love especially if they are pushing you away. Sometime they're pushing to see if your love will stand firm.
永远都不要放弃你爱的人，尤其是把你推开的爱人。有时候他只是想试探你对他的爱是否坚定不移。
Life never stops pushing forward. Stay focused and never slow down with regrets.
生活从来都不会停止推你向前，保持专注，别因为后悔而放慢脚步。
Thierry Henry says he will never play for a Spanish team after deciding against pushing for a move to Barcelona.
在决定不会转会巴塞罗那后，亨利说他将永远不会效力西甲。
There's never any pushing and shoving, and there's never any worry about the number of people jostling for a spot to get in.
没有人拥挤和推搡，也不用担心人们会争抢着进电梯。
Standing in the front of the desolate meeting room, nothing but confusion was waving like never before, pushing me, such a withered one, to the shore of endless loneliness.
站在前排荒芜的会议室，只有混乱，前所未有的正在推我，这样的枯乾了，到岸边无边的孤独。
Standing in the front of the desolate meeting room, nothing but confusion was waving like never before, pushing me, such a withered one, to the shore of endless loneliness.
站在前排荒芜的会议室，只有混乱，前所未有的正在推我，这样的枯乾了，到岸边无边的孤独。
应用推荐