"I never push." the man replied, "and I never rush."
“我从来不强迫,”这个人答道,“而且我从不匆忙。”
I would never push a legend of this club to another destiny.
我绝不会把本俱乐部的传奇球员推向另一条路。
I never push myself hard, because I know that if I did, I might stop exercising altogether.
我从来不会为难自己,因为我知道如果那么做,我也许会彻底放弃锻炼。
"I never push." the man replied, "and I never rush. Most of all, I never wish for too much." Then he smiled and was gone.
“我从来不强迫,”这个人答道,“而且我从不匆忙。最重要的是,我从不希望得到太多。”然后,他笑着离开了。
When the king heard of this, he asked the man to teach him his secret. "I never push." the man replied, "and I never rush."
当国王听说这件事的时候,他要求这个人教他快乐的秘决。“我从来不强迫,”这个人答道,“而且我从不匆忙。”
Because of this decision, I never push myself to the limit and I never did well on any sports that I played in later years.
但也由于这样的一个决定,我之后再也不曾让我自已去挑战极限,也让我在那个决定之后再也不曾在任何一种运动中表现杰出过。
We never push a patient faster than they want to go. There is a distinction between being responsible and taking responsibility.
我们从来没有推着一个患者去做他们还没有决定的事情负责和承担责任是有区别的。
Such limited souls are allowed only to incarnate into non-ascending forms that shall never push beyond 2 strands of DNA by earth at this time.
这类受限的灵魂只被允许投生到非提升形体中,在此时地球将不会让其超过2股DNA而进化。
We never push people to do any shopping or attempt to make commission from your purchases. We offer a fully enjoyable, relaxing trip. You do what you want!
我们郑重承诺从不会在旅游活动中安排强制购物或者试图从游客购物中赚取提成,我们为您提供的是完全自由放松娱乐的旅游!
I never push myself when I exercise, and although I suspect she scoffs at my wimpy workouts, I've managed to get myself to exercise several times a week for years.
我从不在锻炼时苛求自己,而且尽管相信她会嘲笑我的锻炼强度太小,我已经做到多年来每个星期都坚持做几次。
If you are in the pool please remember that you are there for exercise not for fooling around and never push any other players into the pool or play around in the water.
如果您请是在水池切记您在那里没有锻炼还无所事事,不要推挤其他球员进水池或在水中玩耍。
As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
因为没有重力,你无法站立,任何轻微的推力都可能导致悲剧,你可能被推到太空中,再也不会回来。
Always remain eager to learn; you never know what knowledge or capability will push you up in your career.
一直保持学习的愿望,你永远不知道哪些知识和能力会将你的职业推向前去。
When you push it back until later, it’ll never come.
当你把它推到以后,它就不会再回来了;
You never know what you are capable of until you push your barriers of comfort, even if it's just a little bit each day.
你永远不会知道你的潜能有多少,除非你能够冲破安逸的壁垒——哪怕只是每天一点点。
Despite the push from multiple vendors and standards bodies, UDDI usage for service matchmaking never took off.
尽管多个供应商和标准组织大量推广,但将UDDI用于进行服务匹配的用途从来没有实现。
Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?
即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗?
My Dad - I sure miss him - taught me to never let anyone, or anything push me around.
我父亲——我无比怀念的父亲——教导我说,不要让任何人、任何事情控制我。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩,或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行,或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
I immediately push out all of the little thoughts that come to my head to process later, which works very well for me because I am a person with a very active mind that never seems to rest.
我立即把那些出现在我脑子里,打算一会在处理的事情付诸行动,这对我来讲很有效,因为我是一个思维活跃,永不停息的人。
So my advice to you is simply this: Never let anyone push you around.
我给你的建议就是:不要让任何人控制你。
I push the hair on my forehead away, gazing on and on... I hope I can never forget this final goodbye.
我掠开雨湿了前额的头发,深深、深深地凝望,希望记得这最后一次的目送。
You push some, if you have to, but you never strike.
逼不得已时你可以推开她,但绝不能打她。
Google executives never intended to buy the spectrum; they just wanted to push the bidding high enough to trigger some FCC requirements for the eventual buyer.
Google管理层从来没有真的想买到那个频段,他们只是想把投标价格推高,从而使最终买家必须承担FCC的某些要求。
Even though you're confronted with that horrible thought that you're alone, that you're working on a never-ending, Herculean task, push it to the back of your mind.
尽管你要独自去面对那些糟糕烦人的想法,那些永无休止的工作,困难难重重,把他们都跑之脑后吧。
Never buy a car you can't push.
永远别买你推不动的车。
Never buy a car you can't push.
永远别买你推不动的车。
应用推荐