The old woman held him as if she would never let him go again.
那位老太太抱着他，就好像她再也不愿让他离开一样。
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life——I will never let him go with empty hands.
啊，我要在我的客人面前，摆上我斟满的生命之杯——我决不让他空手而归。
On the former, his rookie year provided flashes of real promise but on the latter, there were muted complaints that China and his handlers may never let him go.
前2点，新秀年他展现了闪光点，而后2点，背地里有人抱怨，中国和经纪人都不愿意放手他。
There are those who have suggested that I could have never asked his forgiveness or let go of the anger if I had not first confronted him and "gotten it off my chest." This may be true.
有一些人他们建议我不要请求他的宽恕或者发泄愤怒，如果我没有最初的直面他和“懂得出自我的胸怀”.这可能是真实的。我将永远不知道，因为那是我所做的，并且我不能返回重新以任何其他方式做。
I should never have let him go to the boy's room without a pass!
我不应该让他在没有我的允许下那男孩的房间！
And his friend is claiming that the man was at least in this country. I can assure you that if we have ever laid our hands on Michael we would never have let him go.
他的朋友称此人至少在本国，我可以向你们保证，如果遇到迈克尔，我们根本不会放过他。
Opportunity is rare, and a wise man will never let it go by him.
机会难得，聪明人从不交臂失之。
Opportunity is rare, and a wise man will never let it go by him.
机会难得，聪明人从不交臂失之。
应用推荐