Many of the students and villagers never leave the village.
很多学生和村民从未离开过村子。
In the bitterness of his remorse, he swore that he would never leave the kennel until his children came back.
在悔恨的痛苦中，他发誓在他的孩子们回来之前，他决不离开狗舍。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
Thus, they never leave the tree.
这样，他们就从未离开过树了。
Never leave the office the first one.
绝不要第一个离开办公室。
The insurgents never leave their dead behind.
叛军从来不落下他们的尸体。
In fact, many cases never leave the original winery.
而实际上，很多原木箱从来就未离开过其原始酿酒厂。
We know the raven will never leave the man's room.
我们知道了乌鸦再也不会离开男子的房间。
If I could come back, I would never leave the school.
如果可以重新选择，我不会放弃学业。
Look, if it was up to me you would never leave the show.
如果是我来决定，你不应该离开剧集的。
He said the South could never leave the Union without violence.
他说，南方绝不能和平地脱离联邦。
My friend was so sick that we were afraid he'd never leave the hospital alive.
这是一个人在说他的朋友，他说：“我的朋友前一阵病得很重，我们担心他会死在医院里。”
You never leave the toilet seat up if there are women living in or visiting your house.
当有女性在或是到你家时，你正好在如厕，你绝不会离开马桶座。
Only the credential path is passed in requests though, TCs never leave the Content Store.
但是，在请求中只传递凭证路径，TC不会离开ContentStore。
Because you have done this, you will never leave the bed you are lying on. You will certainly die!
所以你必不下所上的床，必定要死。
Since these ants never leave the tunnels they dig in the tree, they are hard to find and are poorly known.
丝蚁从不离开在树里挖掘的穴窝，所以它们也鲜为人知。
We always say a dilapidated cottage, but never leave the Yanan cave heatable adobe sleeping platform.
我们永远告别了破旧的茅屋，却忘不了延安窑洞温热的土炕。
He says he will never leave the ship, he says he will never feel pity that he can't feel the life on the land.
他说他永远不会离开这艘船，他说他永远不会感觉到遗憾，而他在大陆上感觉不到自己的生命。
This one deserves the black robot buckle I believe. And he would never leave the house without his matching bands.
我想这条腰带很配这个黑色机器人皮带扣，还有出门必备的配套鞋。
You may never leave the world of PHP (after all, it's what probably puts food on the table), but it never hurts to keep learning.
您可能从未离开PHP的世界（毕竟，它是您赖以生存的工具），但请不要停止学习的脚步。
I never leave the house without my book, and if I'm taking a train I'll usually have a back-up book in case I finish the first one.
我从来不会不带书出门，如果是搭火车的话，我一般会准备一本备份的，以防第一本读完。
She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm.
她向我平举左臂，摊开手掌，火炬状的眩光赫然出现在她掌心处，不住腾跳燃烧，始终不离开她掌心的势场。
This is the bottom line of your success - if you can not understand how to be successful, you will never leave the ground and in flight.
这是底线您的成功-如果你不能了解如何获得成功，你将永远不会离开地面和飞行。
International transfer passengers who never leave the airport are useful to the airline industry, but they are of little wider economic value.
国际中转旅客从不会离开机场，这对于航空公司产业来说非常有益，只不过他们经济价值的局限性很强。
“If he says I can never leave the house or never allow someone to come in, I will do that, ” she said. “But I will never accept to marry him.”
“如果他说我永远不能离开这座房子或不允许别人进来，我会那样做的，”她说，“但我绝不会嫁给他。”
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
应用推荐