“永远”是一段极长的时间!
Time is a continuum, I told her, thinking about friends and people that I hadn’t seen for so long, and people I’d never known who might or might not have died in the earthquake.
我告诉她说:“时间是一个一维的连续体,我考虑的是朋友、那些我好长时间都未谋面的人,还有我从未相识的人,在这场地震中,他们也许死了,也许还没死。”
Time is a continuum, I told her, thinking about friends and people that I hadn't seen for so long, and people I'd never known who might or might not have died in the earthquake.
我告诉她说:“时间是一个一维的连续体,我考虑的是朋友、那些我好长时间都未谋面的人,还有我从未相识的人,在这场地震中,他们也许死了,也许还没死。”
Obsessive love is always accompanied by feelings such as anxiety and uncertainty, and never survives for a long time.
迷恋总是伴随着焦虑,不安,而且持续的时间也不长。
At age 97, "never" is a long time.
以其97岁的高龄来看,“从未”确实是很长一段时间了。
Never save. Savings help build wealth so a good plan for long-term poverty is to blow any extra earnings or bonuses on having a good time.
从不存钱储蓄有助于积累财富,因此打算长期贫困的好计划就是及时行乐,花光所有额外收入与奖金。
Never underestimate how much time is necessary to wash out a market that is long.
不要过低估量需要多少时间清洗一个看多的市场。
But my fear or dislike or boredom never seems to diminish my underlying desire for a guy to stay, or at least to say he is going to stay, for a very long time.
但是我的恐惧、厌恶或无聊情绪似乎从来都不会削减我对让男人留下很长时间或者是嘴上这么说的渴望。
Time is not waiting for me, you forgot to take me away, I left hand is the firefly, which never forgets anything right hand is ten years a long meditation.
时间没有等我,是你忘了带我走,我左手是过目不忘的萤火,右手是十年一个漫长的打坐。
If a man is thought-free, fancy-free, imagination-free, that which is not never for a long time appearing to be to him, unwise rules reformers cannot fatally interrupt him.
如果一个人思想自由,幻想自由,想象自由,那么不自由的东西在他看来就绝不会长期存在。愚蠢的统治或改良者们不可能彻底妨碍他。
Was the position filled? Is the company just taking a long time to fill it? Did the hiring manager even see the application? You may never know.
是该职位招到人了吗?能否该公司花了很多时间来填补这个职位空缺?招聘经理看到过你的求职申请了吗?你可能永久都不知道。
Time didn't wait for me, is you forget to take me away, I left hand you'll never forget the firefly, right hand is ten years a long meditation.
时间没有等我,是你忘了带我走,我左手过目不忘的的萤火,右手里是十年一个漫长的打坐。
This strange phenomenon is thought to be reasonable in a long time. The main arguments are as following: First, Our country has never given any guarantee to country dwellers about social security.
这个“怪胎”在很长一段时期被认为是合理的,其主要论据:一是国家从来没有对农村居民的社会保障作出承诺;
Maybe I'll see the snow all over the sky in the morning, whistling sounds do not know can never cover up Sasha Vujacic footsteps, we walk is not long but go on for a long time.
也许我会看到那个漫天飘雪的早晨,呼啸的声音不知怎么也没能掩盖沙沙的脚步声,我们走的不长却走了很久。
Maybe eI'll see the snow all over the sky in the morning, whistling sounds do not know can never cover up Sasha Vujacic footsteps, we walk is not long but go on for a long time.
也许我会看到那个漫天飘雪的早晨,呼啸的声音不知怎么也没能掩盖沙沙的脚步声,我们走的不长却走了很久。
Nengzhuan people will never get this money to the Internet spend so much time you engage in training, even to teach you the open secret is a long time ago.
能赚得到的人绝不会为了这点钱在网上花那么多时间给你搞培训,就算要教你的也是早就公开的秘密了。
We can never be satisfied as long as there is still one aspirant student who has puzzled over an answer without detailed steps for a long time and been worried for no help.
只要还有一个求学上进的学生,对着一个没有过程、只有结果的答案苦苦思索,求助无果而心急如焚,我们就绝不会满足。
For a long time I thought I would never be enrolled into high school, once, I said to one of my friends: "in front of me is full of darkness, I dont know where I am heading..."
很长一段时间我都以为自己考不上高中,我曾经和我的一位朋友说:“我前边是一片黑暗,我不知道自己会走去那里…”。
"Longer than always" is a long, long time, but far beyond forever you 'll be mine. I know I never lived before, and my heart is very sure, no one else could love you more.
比永远更长久“是个很长很长的时间,然而我对你的爱却超过了永恒。”我知道我以前的生活没有什么意义,但此刻我心中却很确定没有人比我更爱你。
I am very sorry, but everything is too late... While this for a long time in the past, though, where I have to youthful ignorance, but it has been urging me, let me move forward, never backward.
我后悔极了,但一切都晚了……虽然这件事过去很久了,虽然那里我还年幼无知,但这件事一直鞭策着我,让我勇往直前,永不后退。
You see the truth is, I gave my heart a long time ago, my whole heart, and I never really got it back.
你看,事实是,很久之前我已付出真心,我的全部真情实意,我从未收回。
You see the truth is, I gave my heart a long time ago, my whole heart, and I never really got it back.
你看,事实是,很久之前我已付出真心,我的全部真情实意,我从未收回。
应用推荐