Because of America's gun culture, guns will never be illegal in the US. Many foreigners who have spent so much time in China are happy about the Chinese lifestyle.
因为美国的枪支文化，枪支在美国永远都是合法的。许多在中国待了很长时间的外国人对中国人的生活方式很满意。
绝不能相信带枪的尼姑。
It was a tough task because the FBI men were untrained and some had never fired a gun in anger.
这个任务极其艰巨，因为很多FBI探员从没有被训练过，也有很多根本不知道如何在盛怒之下开枪射击。
Never mind the footie, we want tickets to THAT gun show.
不要去管足球了，我们需要球票来让这只枪表演。
One supporter recently had two chainsaws stolen in a parking lot, and he said it would never have happened had he had his gun handy.
其中的一位支持者日前就在一个停车场内被盗走了两个链锯，他说如果他可以随时拔出他的枪，这一切就本不会发生。
The Secret Service does not let gun-wielding protesters too near the President. And the vast majority of people who visit crazy websites will never hurt anyone.
特勤局不会让持枪抗议者越雷池半步，绝大部分浏览过那些神经质网站的人也永远不会伤害任何人。
He once shot a man in a gun battle, but was never charged as the other guy started it.
他曾在一场枪战中打伤了人，但并未因此受到指控，因为是对方先动的手。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
Lincoln again swears that he's innocent, that the gun he had intended to use but never fired was still missing after he dumped it in a storm drain somewhere on the way home.
Lincoln再次发誓他是无辜的，在回家的路上，他将那支计划使用的、但从没开过火的枪扔到了泄洪沟里，现在还未找到。
如此一来，他也就从未有过一把枪。
Well, see my code of survival says never mess with a woman who carries a gun.
不过，我的生存守则说永远不要跟带枪的女人搞上关系。
For two years I never went anywhere without my gun.
两年来，没带枪我从不四处乱走。
Just know this: It's better to shoot and miss than to never pick up the gun at all.
只要认识这一点：拿起枪射击即使错过也比从未拿起枪好。
How many times have I told you? You are more likely to get shot, being around a guy with a gun. And one day, he'll never come back.
我告诉过你很多次了，在带枪的男人身边，更容易有危险。而有一天，他将永远不会回来了。
But our Chinese Civilization never tried to win by sheer force of gun powder.
但是我们的中华文明从来没有试图通过纯粹的枪火力获胜。
But Hill's gun was never traced. Neither was his alleged accomplice.
但是希尔的枪和他的共犯却没有被追踪。
They could never get the gun ashore, and if they did, they could never haul it through the woods.
他们决不会把大炮弄上岸，即使他们真的把它弄上岸了，也决不会把它拖过树林。
He never knew what was in the gun so it wasn't afraid.
他根本不知道枪里面有什么，所以他一点都不害怕。
We cannot but pity the boy who has never fired a gun; he is no more humane, while his education has been sadly neglected.
我们不能不替一个没有放过一枪的孩子可怜，可怜他的教育被忽视，他不再是有人情的了。
Despite his enduring fame and violent nickname, Machine Gun Kelly never killed anyone, and he was never known to fire his namesake tommy gun (a gift from his wife) at anything but tin cans.
尽管有着不朽的声誉和暴力的绰号，但是机枪凯里却从未杀害过任何人，并且他还有一个不为所知的习惯，他只用他的同名汤姆枪（他妻子送给他的礼物）射罐头。
The 'fighters' are twelve young men, most of whom in reality had never before raised a gun.
这批战士只有十二人，他们都很年轻，当中的大部分人其实以前从没有碰过枪。
Ballistics don't match, and his gun was never fired.
弹道学不匹配，而且他的枪根本没有发射过。
Never point a gun at someone, even in fun; always point it at the sky.
千万不要把枪指着人，既使是开玩笑；要把枪指向天空。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是：汤的儿子表明自从父亲去世后，永不接触枪械，并且成为了神父。
Never hold a gun by the business end.
拿枪千万别拿枪口那端。
Never hold a gun by the business end.
拿枪千万别拿枪口那端。
应用推荐