Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.
不要过于用力压腿,否则你会受伤。
I never force my idea upon you.
我从不把我的想法强加于你。
Westerners never force you to eat more.
西方人从来不强迫你吃的更多。
You will never force him into obedience.
你永远不能迫使他服从。
I would never force a woman to be with me if she does not want to be with me.
我从来都不会不顾女人的意愿,强迫她跟我在一起的。
Avoid quick movements or bouncing while stretching and never force a movement or position.
在拉伸的时候避免过快的动作或者快速重复,千万不要强求某个动作和姿势。
Teachers say never force others to do what they don't want to do, but force us to recite.
老师常教导说己所不欲,勿施于人,却强迫我们重背课文。
Many times, I'm a weirdo, I like to drop things, and never force others to have the same love.
很多时候,我是个怪人,我喜欢滴东西,从来不勉强别人也要一样喜欢。
Never force yourself to have a space in anyone's life because if they really know your worth, they'll surely create one for you.
别去迫使自己挤进别人的生活里,占有一席。如果他们珍惜你,他们会主动创造给你。
The death of Christ means that the opportunity of salvation is available to all but God will never force it on to anyone against that person's will.
基督的受死,意味着所有人都有机会得救;然而,神从不勉强任何人去接受救恩。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
Labor arbitrage-taking advantage of lower wages abroad, especially in poor countries-has never been the only force pushing multinationals to locate offshore, but it has certainly played a big part.
劳动力套利(利用国外较低工资,尤其是在贫穷的国家)从不会是唯一促使跨国公司在沿海建厂的力量,但确实是一个非常重要的原因。
That means this object is going to be accelerated down and if this force is the same as this it can never accelerate down.
也就说物体二正在向下加速,如果两个力相等,物体不可能向下加速。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
倘若这句话意味着向强力让步,那么,这就是一条很好却又是多余的告诫,我能保证永远不会有人违背这一告诫。
Competitive factors, corporate-mandated security-compliance features, and other overhead requirements may force us to generate features that the end-user never USES.
竞争因素、公司规定的安全遵守特性,以及其他经常的需求可能迫使我们生成最终用户从不使用的特性。
Sully says he has never shaken his memories of fellow Air Force pilots who didn't survive such attempts.
萨伦伯格说,他从未忘记那些因为此类尝试而不幸罹难的空军战友们。
And the force caused by the magnetic field, I am never sure about the sign.
由磁场生成的力,我不确定其符号。
In fact, in the 1990's, the Air Force studied the idea, but never acted on it.
事实上在20世纪90年代,美国空军曾考虑过该方法,但从未付诸行动。
The "12 Week year" will ensure that you never forget about your goals, it will force you to be as productive as an insurance agency in December... not just once, but four times a year.
“十二周一年”将保证你绝不会往忘记自己的目标,它会促使你像十二月的保险公司那样多产,而且不只是一年一次,而是一年四次!
ANSWER: This situation can never happen, as if there is an unstoppable force, there couldn't be an unmovable object and vice versa.
回答:这种情况永远不会发生,因为如果真有无法阻挡的力量,那么就不会存在无法移动的物体,反之亦然。
Asia has never before deployed its monetary and fiscal weapons with such force.
亚洲从未以如此力度推行她的货币和财政武器。
The agreement has never come into force.
但这一协议一直没有实施。
And he accused some members of offering forces for peacekeeping in Bosnia or for the never-used NATO Response force, rather than for more dangerous missions in Afghanistan.
他指责一些北约成员国为波斯尼亚提供维和部队,或者派部队加入北约从来没有行动的快速反应部队,而避免到阿富汗去承担比较危险的战斗任务。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过,因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系,甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下,情形依然是如此。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过,因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系,甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下,情形依然是如此。
应用推荐