The private lives of movie stars never fail to fascinate.
电影明星的私生活总为人所津津乐道。
If an individual is handicapped envionmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
如果一个人在环境方面有缺陷，他的大脑很可能无法发展，他将永远无法达到他所能达到的智力水平。
They have never worried about the soaring price of cabbage but when they fail to cash deposit money they are more anxious than housewives.
他们从不担心白菜价格飙升，但当他们无法兑现存款时，他们比家庭主妇更焦虑。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
If your integration builds never fail, you probably aren't verifying or validating enough of your code!
如果集成构建永远不失败，实际可能是对代码没有进行足够的校验和验证！
Those who are never seen to fail are either too timid to try, for fear of public ridicule, or simply do not desire success enough to endure the sting of failure.
而从没有经历过失败的人，他们可能胆心不愿去尝试，担心他人的批评，或在一开始根本就对成功没有任何渴望。
It is in their thoughts that most people fail. One of the most common characteristics of successful people is that they are optimistic, positive, and they never give up.
所以他们真的失败了。成功的人最普遍的特征之一是他们都很积极乐观，从不言弃。
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
The goal of the base install is to ensure that you never ever fail in the installation.
基础安装的目标是确保您在安装过程中绝对不会失败。
Funny inspirational quotes never run out of fashion, they never fail to make you laugh or just give a smile on your long sad face.
趣味性励志名言从不会过时，一定会使你开怀大笑，会在你长久哀伤的脸上勾画出一抹微笑。
Failures are the stepping stones to success. Without failure, we'll never learn how to succeed. So try to fail, instead of trying to avoid failure through fear.
失败是成功的垫脚石。没有失败，我们也不会学会怎样成功。所以与其害怕、逃避失败，不如尝试失败？
Indeed, many probably fail to establish themselves at all-but those failures, of course, are never noticed.
事实上，许多物种可能还没有站稳脚跟——当然，人们从未注意到这一点。
Mr McInerney’s sense of humour and his keen social awareness never fail him.
杰•麦克伦尼先生的幽默和敏锐的社会洞察力成就了他的成功。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you’re one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you're one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
Watch reruns of classic shows that never fail to make you laugh.
观看优秀表演的重放总是会使你发笑。
For example, Lehman Brothers have never worried about the soaring price of Chinese cabbage in South Korea, but when they fail to cash deposit moeny, they are more anxious than Korean housewives.
只不过让他们焦虑的对象不是我们罢了，就像雷曼兄弟没焦虑过腌泡菜的大白菜涨价，但当他们不能兑现储户的存款时，他们的焦虑就比韩国的家庭主妇还严重了。
Because of their inexperienced knowledge about life, they fail to comprehend that money is never easily earned, nor should it be carelessly spent.
另一方面，因为他们对于生活的经验认识不足、对于父母的关心也不够，导致他们无法理解赚钱的不易，钱也不应该被随随便便地花掉。
This is why unit testing of all objects using that Interface is important, because you never know which one would fail with the same inputs.
这就是为什么所有的对象使用的接口是非常重要的单元测试，因为你永远不知道谁会失败，相同的输入。
But with the courage of our people and confidence in our ideals, this great nation will never tire, never falter, and never fail.
但是借助于我们人民的勇气和我们对理想的信心，这个伟大的国家将永远不会疲倦、不会松懈，不会失败。
People who do not because of a temporary setback stop trying, never fail.
不因一时的挫折停止尝试的人，永远不会失败。
A build consisting of minimal automated processes, which results in builds that never fail, leading to Continuous Ignorance and delaying integration problems.
构建中只包含很少的自动过程，结果导致构建总是成功，造成持续忽视(Continuous Ignorance)和集成延迟问题。
Learning from mistakes is a part of startup, says Fikhman, who wasn't afraid to fail: "The worst thing that can happen is you try something, you mess up and you never do it again."
在错误中学习是开始的一部分，福克曼说他并不害怕失败：”但你做某件事时，最糟糕的莫过于失败一次后从此再也不敢去尝试了.
I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised David your father when I said, 'you shall never fail to have a man on the throne of Israel.'
我就必坚固你的国位在以色列中，直到永远，正如我应许你父大卫说，你的子孙必不断人坐以色列的国位。
I have never seen a project fail because a portlet was too hard to build, or WebSphere Portal didn't do some bit of functionality.
我还从未见过因为Portlet难于构建或者WebSpherePortal不能完成某一功能而导致项目失败。
We promised you new tutorials this year and we never fail to deliver, the first of which is Painting Monsters, and the first in the series will be dealt with by the one and only Matt Dixon (p. 74).
我们承诺您今年新的教程，我们从来不交付，其中第一个是绘画怪兽，以及系列的第一个会由唯一一个马特·迪克逊(临74)处理。
We promised you new tutorials this year and we never fail to deliver, the first of which is Painting Monsters, and the first in the series will be dealt with by the one and only Matt Dixon (p. 74).
我们承诺您今年新的教程，我们从来不交付，其中第一个是绘画怪兽，以及系列的第一个会由唯一一个马特·迪克逊(临74)处理。
应用推荐