His striking series has been spreading from blog to blog recently, bringing disbelief to many viewers who would otherwise never get a window into this particular world of excess.
最近，他那引人注目的系列图集在博客间传播，令许多观众难以置信。要不是有这些图片，他们永远也看不到这个过度讲究的世界。
There are situations where anger is the appropriate, virtuous response, and if you're never able to become angry, you're deficient in spirit, and if you're always angry, you've got an excess of anger.
有些环境中愤怒就是正常的道德反应，如果你永不发怒，你的精神不完整；如果你经常发怒，你的怒气过多。
If you never get around to spring cleaning, make sure your home is rid of any excess once summer rolls around.
如果你从来不做春季大扫除，那么请确保在夏季一次性把家里多余的杂物清除出去。
Smoking and alcohol abuse are the major causes, but 25 percent of oral cancers appear in people who have never smoked or drunk to excess.
吸烟和酗酒的确是主要病因，不过有25%的口腔癌病人从来不吸烟，也没有过量饮酒。
“Excess liquidity in private equity has created temptation like there has never been temptation before,” he says.
他说：“私人股本中的过剩流动性激发了前所未有的吸引力。”
Never spend in excess of your income.
支出不要超过你的收入。
Never order food in excess of your body weight.
点菜时，不要让菜的分量超过你的体重。
After soaking and rinsing thoroughly, squeeze out excess water, but never wring.
浸泡后，并彻底清洗，挤出多余的水，但从来没有扭。
And it's never more apparent than on Twisted Fantasy, a blast of surreal pop excess that few artists are capable of creating, or even willing to attempt.
而且这从来没有比在TwistedFantasy更显而易见过——超现实主义流行过剩的猛烈一击——这是极少艺术家有能力创造，甚至愿意尝试的。
I never do anything in excess of my ability.
我从不做超出自己能力范围的事。
He never does anything to excess.
他做事从不过度。
But the markets never rest. As more money flowed into risky assets, the excess yields on offer were reduced. Investors were tempted to use more and more borrowed money to enhance the returns.
但市场运动永不停歇，当更多的货币资金流进风险资产，提供的额外收益就会减少，引诱投资者使用越来越多的借贷资金以增加获利。
Never spend in excess of your income.
花钱切不可超过自己的收入。
I'll tell you a I'm a bookworm myself; so I never charge any other bookworms for excess luggage, to say nothing of a Chinese bookworm.
我告诉你一个秘密：我自己也是个书迷，所以我从来不向其他书迷要超重行李费，何况你是个中国书迷。
Never fill your mind with unnecessary worries in the excess of this list.
永远不要把你脑筋中不须要的忧虑写在列表中。
Never fill your mind with unnecessary worries in the excess of this list.
永远不要把你脑筋中不须要的忧虑写在列表中。
应用推荐