It was drilled into us at an early age never to drop litter.
我们从小就被叮嘱绝不能乱扔垃圾。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
It is my experience, however, that you can never stay 100% within a model and you often have to drop down to some native code.
不过这只是我的经验，您绝不能100%使用这个模式，且经常不得不偶尔加入一些本地代码。
While it\\\'s true that dieters who forsake bread and gorge on bacon tend to drop weight (at least in the short-term), it\\\'s never been clear why.
当减肥者真的放弃了面包和狼吞虎咽火腿的时候会有变轻的的趋势（起码在短期内是这样）。人们从没弄清楚这是为什么。
It is interesting to note that magnifying lenses were used by Bacon in the late 1200s, but had never been focused on a drop of water until the 1600s by Leeuwenhoek.
有趣的是我们注意到，虽然培根在13世纪末期就使用放大镜了，但直到17世纪才由列文虎克将放大镜对准一滴水。
A sailor who never wants to see something again will give it the deep-six. He will drop it from the ship to the ocean bottom.
水手不想再看到什么东西就会giveitthe deep - six，也就是说水手会把这个东西从船上扔到海底。
Or play the innocent and wait for it to drop from heaven. After all, the Athens of Sophocles was never the same as the city of Antigone.
或者干脆袖手旁观，只等馅饼从天上掉下来。毕竟索福克勒斯生活的雅典从来都不是安提戈涅的雅典。
A good drop shot bounces 6 times before it reaches the service line. A great drop shot never makes it to the service line.
一个好的小球在到达发球线之前至少弹跳6次。一个伟大的小球是怎么也到不了发球线的。
This approach also gives undue importance to the small drop sizes, since it is assumed that they are never burned but always exist as in steady state.
这个方法假设小尺寸液滴处于稳态下并不燃烧，因而对其重要性估计得过高。
If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces. They will never be the same.
如果你掉落其中一个，它将会无法挽回的留下划痕和缺口，甚至是摔的粉碎。
For what? No matter what you do, it will never amount to anything more than a single drop in a limitless ocean.
不管你干什么，都只不过是大海中的一小滴水罢了。
If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered... They will never be the same.
一旦你失手落下，它们可能会少了一角，留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。它们将永远不会跟以前一样。
Visitor:"I've never had any fruit from my tree. Year after year, flowers and tiny fruits allcoverd it in spring. Suddenly, the fruits drop off over one night."
访客：”我从没吃过自家树上的水果。 一年又一年，春天果树开花结出满满一树的小果子。突然一夜之间全掉光光。
Visitor:"I've never had any fruit from my tree. Year after year, flowers and tiny fruits allcoverd it in spring. Suddenly, the fruits drop off over one night."
访客：”我从没吃过自家树上的水果。 一年又一年，春天果树开花结出满满一树的小果子。突然一夜之间全掉光光。
应用推荐