I never drank in order to get drunk.
我喝酒从来不是为了要买醉。
The love-potion? I never drank it. Did you?
爱情的魔药？我从没喝过。你呢？
My aunt never drank alcohol or smoked. Her cancer was completely caused by pollution.
我姑妈从来不抽烟喝酒，她的癌症肯定是污染引起的。
She never drank alcohol or tried tobacco and outlived her husband by nearly 70 years.
她从不饮酒或试图烟草和她的丈夫失去了将近70年。
I was nervous as hell for fear that I might be kicked out as soon as I told him I never drank coffee.
我紧张得要死，害怕他知道我从不喝咖啡之后会赶我出来。
The ugly girl never bought a new frock, never made repairs to the house, and never drank in the village tavern.
从来没见买过新衣服，也从来没有修葺过房子，更不用说在村里小酒馆里喝酒了。
The risk was highest for those who rarely or never drank alcohol, and for those who had an alcohol problem.
极少或从不饮酒，以及有酒精相关问题的人，他们的心力衰竭风险是最高的。
ABSTRACT: Think fast: which is less intimidating to try – a beer you've never drank before, or a whiskey you've never drank before?
摘要： 如果让你尝试一款从未喝过的啤酒，或者一款从未喝过的威士忌，你会选哪个呢？
At the end of that time, the light drinkers had a twenty-one percent lower chance of dying from a heart attack than those who never drank at all.
最后结果表明，轻度饮酒者死于心脏病的几率比那些完全不饮酒的人低21%。
One, Unsho, an instructor in Shingon, kept Buddha's precepts scrupulously. He never drank intoxicants, nor did he eat after eleven o'clock in the morning.
一位是真言宗的大师运升，他恪守佛陀戒律，从不饮酒，也不在11点钟之后进食。
The wicker husband didn't eat, and never complained that his dinner was late. He only drank water, the muddier the better.
柳条丈夫不用吃饭，他只喝水，而且越泥泞越好，他从来不抱怨自己喝的水迟送过去。
She drank a little milk as temporary refreshment - to the surprise - indeed, slight contempt - of Dairyman Crick, to whose mind it had apparently never occurred that milk was good as a beverage.
她喝了一点儿牛奶，当作临时的点心——牛奶场的老板克里克大吃一惊，说实在的，还有点儿瞧不起——显然他从来没有想到牛奶还是一种上好的饮料。
She never smoked or drank alcohol, and religiously followed a macrobiotic diet.
她从不吸烟，从不喝酒，而且虔诚地遵循长寿饮食法。
As a start, I hated eggs, especially without anything, I never solely drank milk in my whole life and cucumbers are definitely not my favorite, but the worst was the restraints on drinking.
我开始怨恨鸡蛋，尤其是白煮蛋，我这辈子从不喝纯牛奶，说实在的也不怎么喜欢黄瓜，但最难以忍受的是要控制饮水量。
He said diners drank only water and never paid the optional service charge.
经理表示餐厅的客人只饮用水，也不会付任何其他服务费用。
"No, " exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me.
小羊叫道：“不，我从没有喝过水，因为直到今天为止，我都是吃着母亲的奶汁。”
"Yao rarely drinks, almost never. Last night he drank quite a bit," he said.
“姚明很少喝酒，几乎从不喝。昨天晚上确实喝多了一点。”他说。
He drank alone, and never bothered to talk with anyone at the gathering.
聚会上，他一个人喝酒，也不和人搭赸。
And the girl lived happily ever and went shopping, dancing, drank martinis, always had a clean house and never had to cook.
于是，女孩从此过上了幸福的生活，可以逛街、通宵跳舞、狂饮马天尼、有干净的屋子而且永远不用下厨。
"I've never seen one," the man drank his beer.
“我从来没有见过白象，”男人喝着啤酒。
He never smoked cigarettes or drank alcohol.
他从不吸烟，也不喝酒。
He explained that he has never tasted human blood before. His mother only drank the blood of animals, and taught him to do the same once she turned him.
他解释自己从没尝过人类的血液，她妈妈只吸动物的血，并在他转变后教他这么做。
I owe my ability to accept maternal failure to my son Adam. Though I bred young, never smoked or drank, ate right, and all that, Adam showed up with an extra chromosome, mentally retarded.
我自己获得接受失败的能力还要归功于我的儿子Adam。虽然我很早就生下了Adam。自己也从不吸烟喝酒，饮食正确。
I owe my ability to accept maternal failure to my son Adam. Though I bred young, never smoked or drank, ate right, and all that, Adam showed up with an extra chromosome, mentally retarded.
我自己获得接受失败的能力还要归功于我的儿子Adam。虽然我很早就生下了Adam。自己也从不吸烟喝酒，饮食正确。
应用推荐