I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊；我以前从未把他们联起来想过。
So we never connected the accident to her age.
因此我们从没有把事故与她的年纪联系起来看。
Lauren Haggis, the second daughter from his first marriage, said that he never connected with his children.
他第一次婚姻中的二女儿劳伦·哈吉斯说，他从不和他的孩子们联系。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
如果您在我们的网站注册，该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
In fact, there was a time when you were never connected to the online world (not that long ago) and (gasp!) you survived.
实际上，不久之前人们是根本无法在网络世界里交流和联系的。(注意！)
They are connected with cherished associations which the new ones can never have. And for this irrecoverable loss，I am to blame.
旧书与往事相连，这种不可弥补的损失，皆由我起。
We face a severe financial crisis of unprecedented dimensions in a world that has never before been so closely connected and interdependent.
我们正面临一场规模空前的严重金融危机，这个世界从未如此紧密相连和相互依存。
So many of these new computers may never be connected to the Web.
因此，这些新电脑中的大多数都不会被接入网络。
We're connected in ways we never were before.
我们以前所未有的方式联系在一起。
We've never tried this before and it's absolutely essential that we learn to think this way if globalization is to result in anything more than the survival of the most connected.
我们之前从来没试图解决过这个问题，但我们绝对有必要去思考，全球化是否会导致比网络化生存更重要的问题。
In brief, I had never much connected his art to his person.
简单地说，就是我在很大程度上无法将他的艺术作品同他本人相挂钩。
Novelli reiterated the company line that iOS devices have never tracked individuals, and that Apple does not collect any information that can be connected to an individual or their device.
苹果公司发言人诺维丽重申，安装有苹果公司iOS系统的移动设备从来没有追踪记录个人隐私，苹果不会收集连接到个人或他们电子装置的任何信息。
We have never fallen into a rut, and our competition keeps us feeling connected. "-jamie, 30."
我们从没有被一成不变的规则所困，而且我们之间的竞赛让我们感觉到联系更加紧密。
Thee Internet has connected people at every corner on the planet and beyond, as never before, without limits.
互联网把全世界个角落的人相互连接，在地球上和地球之外，无远佛至，毫无限制。 。
Chandler: Say your son never feels connected to you, as one. Say all of his relationships are affected by this.
似乎你儿子跟你没有一点关系。似乎他的所有关系就只有这个了。
And we are all connected to each other in a circle, in a hoop that never ends.
我们在一个圈里，互相紧密环绕在一起，永远没有结束的时候。
He stated in the earlier years that he never really connected with any group or scene so he was going to create his own scene and it would make the other ones pale in comparison.
他指出在开始的时候他从未和任何组合或风格有过真正的联系所以他要做他自己的风格而那会让其他人在比较的时候脸色发白。
But the one who was originally connected with that body never sees any of this death.
但这位最初与这身体的联结者永远不会看到任何的死亡存在。
We can never doubt the art is twin-ly connected with the space, just like the Turner Prize has been always telling.
我们从来都不可质疑艺术与其所在空间的紧密联系，正如泰特的透纳奖历届所证明的。
As they are not connected, their signal level will never go high.
如果它们没有连接，它们的信号不会变高。
Distance might separate two persons, but it will never separate two hearts that connected as a bond.
距离可能分开两人，但它将永远不会分开债券作为连接的两颗心。
We have never before felt so connected and social networking sites are powerful tools in motivating people to take part in worthy social and civic causes.
在此之前，我们从未感觉和世界连接得如此紧密；在鼓励人们投身到有价值的社会和公民事业这一方面，社交网络发挥着巨大的作用。
I would never imagine that I would know so many people this well this connected within only 6 days.
我从来无法想象能在这仅仅6天里面结实这么多好朋友并且感觉与大家如此的连接在一起。
This unit may NEVER be connected to any existing heating system or component (s) previously used with a non-potable water heating appliance.
不要把本款热水器与任何原有的非饮用水加热系统或加热装置相连接，以免有毒化学成分进入本款热水器。
Medicine has never been a pure natural science, instead, it is always connected with society and culture.
医学从来都不是一门与社会、文化无关的纯自然科学，医学与社会、文化相关。
You never know who someone might be connected to and rude behavior may come back to bite you.
你不会知道谁和谁关系紧密；你的粗鲁行为会反过来伤害到你。
After reading the script, we were drawn to the relationship between the donor dad and Joni, and how their souls connected even though they had never met.
在我们读完这个剧本后，我俩试图去描述捐赠者老爹和Joni之间的关系，试图去写出尽管他们从未见过面，但是他们灵魂深处的种种联系。
After reading the script, we were drawn to the relationship between the donor dad and Joni, and how their souls connected even though they had never met.
在我们读完这个剧本后，我俩试图去描述捐赠者老爹和Joni之间的关系，试图去写出尽管他们从未见过面，但是他们灵魂深处的种种联系。
应用推荐