When you don't see your value and strengths, you live in constant fear of never being enough and therefore settle for less in life.
当你看不清自己的价值和能力时，你会长期处于不足的恐慌中，并因此而满足于生活中的欠缺。
They never startled one robin by being sudden enough to seem dangerous or threatening.
它们从不会很突然吓到一只知更鸟，让它们好像觉得危险或受到威胁。
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
有些人担心，他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里，害怕别人发现自己需要爱，或者是由于父母的不赞同。”
We never promise viral hits because very few organizations are interested in being edgy enough, or off-message enough, to make their video a must-see.
我们从不承诺病毒性传播，因为很少的组织愿意通过偏离主题或者其它方式使他们的视频变成一个病毒性视频。
The shy folks lurking in the corners at cocktails parties will never reach their full potential as human beings because our school system didn't place enough value on "being social".
那些在鸡尾酒会上缩在角落里的害羞的人是永远无法发掘出他们作为人类所拥有的所有潜能的，因为我们的学校系统没有对“会社交”的价值有足够的认识。
Using a mix of touch sensors and visual sensors it was designed to turn human movement into onscreen controls, but it never quite got the point of being accurate enough to be fun.
使用触摸传感器和视觉传感器组合其目的是控制人类成为屏幕上的运动，但它永远不会被完全得到足够精确的指向是乐趣。
I have never heard of a human being who was strong enough for it.
我从来没有听过有一个人是强大得可膺此任的。
"Italy has never been well-suited to being a single country, and has never matured enough to become one," she told the newspaper La Stampa.
她在接受意大利《新闻报》的采访时说，“意大利从来都不适合成为一个国家，也从来没有达到过作为一个国家存在的条件。”
She could have been more understanding. But instead of being cool, she RANTED and RAVED about how I wasn't studying hard enough and would never go to college, and blah, blah, blah...
她本来应该表示理解，冷静一点儿，可她却没完没了地骂我，说什么我学习不够努力，肯定上不了大学之类的话。
Everybody knows that a businessman who has been ruined is better off so far as material comforts are concerned than a man who has never been rich enough to have the chance of being ruined.
众所周知，就物质享受而言，落魄商人的境况总比那些始终一贫如洗、无法更加落魄的人要强的多。
It could end up just never being attractive enough.
它可能最后不再具有吸引力。
There's the idea of this mother-and-son dynamic that the villain was being driven by a mother whom he could never satisfy. No matter how villainous he was, his mother never felt like it was enough.
我们有了这样一个母亲-和-儿子的想法：这个恶棍受到这位他从来都不满意的母亲的驱使，无论他有多邪恶，他妈妈都觉得不够。
There's the idea of this mother-and-son dynamic that the villain was being driven by a mother whom he could never satisfy. No matter how villainous he was, his mother never felt like it was enough.
我们有了这样一个母亲-和-儿子的想法：这个恶棍受到这位他从来都不满意的母亲的驱使，无论他有多邪恶，他妈妈都觉得不够。
应用推荐