When you are present, when your attention is fully and intensely in the now, Being can felt, but It can never be understood mentally.
当你的思维处于静止时，当你的注意力完全集中在当时刻时，你就会感觉存在，但是从心智上我们永远无法领会它的真正含义。
And as the search for self continues, we look for answers everywhere in nature, in god, in tiny tragedies that may never be understood.
寻求自我仍在继续，我们四处寻觅答案。在人间，在天堂，在那些人们永远无法理解的微不足道的悲剧中。
When you are present, when your attention is fully and intensely in the Now, Being can be felt, but it can never be understood mentally.
当你临在的时候，当你全神贯注于当下的时候，本体可以被感觉到，但是头脑永逺不会了解它。
But your job was not to give up, to keep on trying to make sense out of them anyway, trying to understand things that could never be understood.
但是不要放弃工作，无论如何试图让你工作的有意义，去搞明白永远不懂的东西。
Chinese grammar, for instance, can never be understood until we discard, not only the terminology of Europian grammar, but the very conceptions which underlie it … A. H. Sayce.
要是我们不把欧洲语法的那些名词术语连同那些名词术语所表示的概念一起抛弃掉的话，我们就永远不会了解汉语语法…
What I've never understood is how that can be.
我一直未能理解的是这是怎么做到的呢。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下，我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的？那到底是什么东东呀？后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢？
What has never been precisely understood, though, is why we like to be parroted so much.
然而，我们从来没有真正明白，为什么我们这样喜欢被模仿。
Most of us have never really understood what it is like to be hungry or want for a real necessity.
大多数人对像是饥饿或者缺少真正的必需品这些从来没有真实的理解。
I've never fully understood the wave tool, I just move sliders around and press Randomize a lot until I get the look I want... makes you wonder if I should be teaching Photoshop really.
我没有完全理解波浪滤镜，我只是移动滑块，不断地按随机按钮，直到我得到自己想要的结果……你是不是怀疑我是否应该来教photoshop ？
An affectionate person is never understood, never be treasured.
深情的人从不被理解，从不被珍惜。
Many people use the term to describe one who has just woken up. I never understood what it meant, but I thought it would be appropriate.
很多人类对刚刚醒来的人使用这个词来形容他们。我不明白这到底意味着什么，但我认为这是一个恰当的形容。
But one fact must be clearly understood: we will never get to heaven by that route.
但是必须清楚地知道一个事实：我们走那条路是决不会到达天国的。
Truth can never be told so as to be understood, and not be believ'd.
真理决不会是只能理解而不能信仰的。
I have never understood why it should be considered derogatory to the Creator to suppose that he has a sense of humour.
我从不了解为什么说造物者有幽默感是对它的一种诽谤。
I never thought there would be a person who understood me even more than myself, until I met you.
在遇到你之前，我从未曾想到会有人比我更了解自己。
If Mila and Oa chose to only remain in a period of ease of dream weaving, perhaps such information would never have come to be understood, in which case earth's ascension would fail into the future.
如果Mila和Oa选择只停留在梦想编织轻松的阶段里的话，那么也许这些信息永远不会得到理解。而在那样的情况下，地球未来的提升很可能就会失败。
I believe in treasuring it as a mystery that will never be fully understood, as a sanctity that should never be destroyed, as an invitation to experience now what can only be remembered tomorrow.
我相信生命值得我们珍惜，就像一个永远都不能完全被解开的谜，像一种永远都不能被玷污的圣洁，像一张邀请我们经历现在但只能留作将来追忆的 请帖。
He had never really understood how towers could be topless, but there was a magic in the words, and he could imagine them applied to the Helme.
他想不通为什么城能通天，但这诗言语间有着一种魔力，他悠然神往，觉得它也是在形容这个赫蜜。
He had never really understood how towers could be topless, but there was a magic in the words, and he could imagine them applied to the Helme.
他想不通为什么城能通天，但这诗言语间有着一种魔力，他悠然神往，觉得它也是在形容这个赫蜜。
应用推荐