In the U.S., there is a further Never-Never-Land called "ex clearing, " where aged fails go into permanent limbo.
在美国，还有一种称为“未经清算”（exclearing）的神奇所在，未能完成交割的交易可以进入此种永久性的中间状态。
He never changed her diapers, never bathed her.
他从不给她换尿布，也不给她洗澡。
I never lend books—you never get them back.
我的书从不外借—借出去就收不回来。
Uncle Herbert never argued, never spoke up for himself.
赫伯特叔叔从不争论，从不为自己辩护。
He never cleans his room and his mother never tries to make him.
他从不收拾自己的房间，而他妈也从不要求他收拾。
Never, never had Mary dreamed of a sky so blue.
玛丽从未梦想过如此蔚蓝的天空。
It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代，而那个时代已经一去不复返了。
Now I shall never, never leave you again!
现在，我绝不，绝不再离开你！
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
他计算速度永远不会变得更快，驾驶技术永远不会变得更好，甚至飞行过程也不会变得更安全。
She never looked really cheerful and her eyes never sparkled merrily as before.
她从来没有真正高兴过，她的眼睛也从来没有像以前那样高兴得闪闪发光。
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
They can't stop shopping for objects they would never normally buy and would certainly never use.
他们不能停止购买他们通常不会买，当然也不会使用的东西。
He never ate lunch with anybody, and he never talked to anybody but me.
除了我，他从不和任何人一起吃午饭，而且他从不和任何人说话。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人，我常常想到他们，因为谁都不会再见到他们，也不会知道后来发生了什么。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
I never thought she'd win once, never mind twice!
我还以为她一次都赢不了，更别说两次了！
He's gone now; I'll never, never, never see him any more.
他现在已经走了；我再也见不到他了，再也见不到他了。
He never stopped working, never retired.
他从未停止工作，从未退休。
Never buy all at once. Never sell all at once.
不要一下子全部买入，也不要一下子全部售出。
I shall never do it again and I shall never forget your kindness.
我再也不会这样做了，我永远不会忘记你的好意。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.
流水不腐，户枢不蠹。
I have thought it all over carefully, and I can never, never forgive you!
我已经前前后后仔细地想过了，我永远永远也不会宽恕你了！
绝不，绝不！
这是个不可能世界。
'I'll never, never do anything to worry or annoy Father,' she promised.
“我永远、永远不会做让我父亲担心或不快的事，”她许诺道。
'I'll never, never do anything to worry or annoy Father,' she promised.
“我永远、永远不会做让我父亲担心或不快的事，”她许诺道。
应用推荐