Place is not an objective and neutral space. People use and experience a space and at the same time get meaning and emotion generated from it.
“地方”不同于客观中性的空间,其蕴含人们对于某个空间的使用、经验以及所生发的意义与情感。
IBEX has also generated the first maps of neutral hydrogen and oxygen atoms entering the solar system from interstellar space.
IBEX还产生了第一张从外部空间进入太阳系的中性氢原子和氧原子的地图。
It focuses on the use of relatively few elements, the appreciation of space and natural light, creating a neutral base, which enables the house evolve and become together with its members.
项目重在运用相对稀少的元素,重视空间和自然光,创造中性的基础,使别墅能够进一步延伸并和居住者共处。
Project architects wanted to challenge the common perception of a standard footwear store as a merely functional and neutral retail space.
该项目的建筑师,目的在于,打破人们对标准鞋类商店的普遍看法,使鞋店不再是一个纯粹的功能性和中立的零售空间。
The Neutral Buoyancy Simulation Test is of significant importance for training astronaut, large space structure design, structure assembly on-orbit and maintenance technology research.
中性浮力地面模拟试验不仅可以用来训练航天员,对大型空间结构的设计及在轨组装与维修技术研究也具有重要的作用。
Internal walls are lined with wood panelling that forms a warm, neutral backdrop to the space.
建筑内墙采用木质镶嵌版营造出一个温暖中立的空间。
Only in this space, will the muscular forces be able to be recruited to advantage, as explained above. This space is termed the neutral zone (Fig 5).
只有在这个位置,肌力才能如上所述提供额外的稳固作用,这个间隙被称为中性区(图5)。
The interior space is open, intimate, and neutral with domestic objects articulated as furnishings placed within. Hues of blue skin echo the mottled limestone quarried here.
室内空间布局既有开敞性又有私密性,并且采用当地的材料和技术来制作成家具陈设在内。蓝色的外表皮与当地斑驳的石灰岩相互呼应着。
The space that has the white neutral light surface in customary mode is able to be changed dramatically due to the variation of light flow.
通常呈现白色的中性光表面,根据光流的变化能够作出显著的变化。
Two important parameters-balance radiuses and space charge force balance radius is calculated under neutral plasma case. The properties of electron beam transmission are discussed.
在环内中性等离子体情况下计算了传输过程中的两个重要参量——平衡半径和空间电荷力平衡半径,讨论了电子束的传输特点。
In this paper, the stability in C_1 space for neutral delay systems is studied. Some new sufficient conditions for stability in C_1 space are obtained.
本文中研究了中立型时滞系统在C_1空间中的稳定性,获得了半线性和非线性中立型时滞系统在C_1空间中稳定性的一些充分条件。
To make the primary volume less visible, its neutral white space forms a visual disconnect from the outside to avoid any unwanted visual obstructions or changing quality of natural light.
为了保证基本体量的隐约可见,论坛建筑的白色中性空间形成了一种视觉上的内外隔离,从而避免了意料之外的视觉障碍物或者自然光线带来的质地变化。
Closer to our own performance of double-sided writing process, the neutral point where our two brushes meet, is also the point form where one calligraphic stroke will expand in space.
同样,在我们的双面书法书写过程之中,我们两支笔见面的那个点,我们才感觉到把书法的线条放射在空间之中。
With a neutral, sober and atemporal aesthetic, the architecture solves the problem through light, proportion and space.
设计师使用中性、稳重的色调,实现了光线、比例和空间的完美结合。
The open-plan settings create a sensation of great space, only enhanced by the predominance of pale, neutral colors and the designer furniture carefully selected by the architect.
开放式计划设置创建一个伟大的空间感觉,只能由苍白,中性的颜色和家具设计师,建筑师精心选择优势增强。
The clean modern lines are balanced beautifully by the use of warm neutral tones throughout, leaving the space feeling warm and not clinical.
在整体的中性色调以及俐落现代的线条之中,获得极佳的协调与美感,同时又没有失去该有的温暖与优雅。
Set parameters confirm pedal up sewing, neutral and parking space, convenient operation, Show failure code facilitate fault confirmation excluded.
设定参数确认踏板起缝、中立与停车位置,操作简便;显示故障代码便于故障的确认排除。
This aluminum-clad extension is separated by a fully-gazed circulation space that demarks a neutral joint between the historic main building and its modern counterpart.
铝制表皮覆盖的扩建部分被一个全透明的流通空间分开,从而呈现出历史主楼和现代附加空间之间的对比。
The Neutral Zone is the space between the forward and backward points of the ball (planes).
关于中立区和侵犯中立区,中立区指的是球的前后竖直平面。
The Neutral Zone is the space between the forward and backward points of the ball (planes).
关于中立区和侵犯中立区,中立区指的是球的前后竖直平面。
应用推荐