Nothing then was altered in the plan, and orders were given to get under weigh next night, and, wind and weather permitting, to make the neutral island by the following day.
所以商定的计划决不再做变更,大家同意:第二天夜里就出发,假如风向和天气允许的话,就设法在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。
And the plan does this in apparently "budget neutral" fashion, a requirement that everyone in Washington agrees on. The snag?
这个计划显然赶了了“预算中立”的潮流,那是每一个华盛顿的议员所乐见的。那么它会遇到的阻碍呢?
Child custody mediation is a process in which parents work together to develop a plan for parenting their children after divorce with the help of a neutral third party.
单亲孩子的看护是指,在一个中立的第三方的帮助下,为了解决离异夫妇抚养孩子的一个协调过程。
The plan would be fairer if such disputes were referred to a neutral forum in which “equivalent measures” could be defined.
如果由一个中立机构来决定“对等措施”的标准从而解决此类争端的话,这样的做法还算公平。
Try to plan your wardrobe around three neutral colors like black, white, khaki, navy or brown.
选择三种中性色的衣服,如黑色,白色,卡其色,藏青色或棕色。
A plan may be deficit-neutral over ten years, but add significantly to it thereafter by front-loading revenue and backloading costs.
一个计划可能会在十多年内是赤字中性的,但之后却会因为前期吃重的税收和后期吃重的成本而使赤字显著增加。
For M&S, all this is part of “Plan A”, a five-year drive to become carbon-neutral and generally more “ethical” by 2012.
在M&S看来,所有这一切只是“A计划”,通过这个5年的规划在2012年实现零碳排放和更加“有道义”的经营。
Mr Obama insisted that his plan would be deficit-neutral. See article.
奥巴马坚持声称其计划是不会导致赤字的。
The open-plan settings create a sensation of great space, only enhanced by the predominance of pale, neutral colors and the designer furniture carefully selected by the architect.
开放式计划设置创建一个伟大的空间感觉,只能由苍白,中性的颜色和家具设计师,建筑师精心选择优势增强。
The open-plan settings create a sensation of great space, only enhanced by the predominance of pale, neutral colors and the designer furniture carefully selected by the architect.
开放式计划设置创建一个伟大的空间感觉,只能由苍白,中性的颜色和家具设计师,建筑师精心选择优势增强。
应用推荐