It provides for the organisation of joint activities to strengthen performers' networks and improve their economic and legal status, as well as for raising awareness of the need to support performers.
协议提出应组织各种联合活动,加强表演者的网络,改善其经济和法律地位,并提高人们对有必要支持表演者这一问题的认识。
The costs of Colombia's deficient infrastructure-which came 79th of 139 countries' networks ranked by the World Economic forum-are massive.
哥伦比的基础设施十分匮乏——其公路网络在世界经济论坛的139个国家中排名第79位——但花销却十分巨大。
And so, creating knowledge affluent societies - or networks - is the need for every economic need.
所以,创建有充分知识的社会——或者说网络化——是任何一项经济工作所必须的。
Environment: Telecoms firms are reducing the power consumption of their networks, for economic and environmental reasons.
环境:由于经济和环境原因,电信公司正降低网络的能源消耗。
Just as railway networks drove an economic transformation in the 19th century, and electricity networks in the 20th century, so high-speed broadband will transform economies in decades to come.
正如铁路网和电力网分别驱动19世纪和20世纪的经济转型一样,今后几十年高速宽带将改变经济方式。
China has provided economic support key to keeping the dismal economy afloat, and has built roads, Bridges, airport facilities, power stations, factories and telecommunications networks.
中国为缅甸提供经济援助,使他们糟糕的经济不至于跌入深谷,中国帮助缅甸兴建公路、桥梁、飞机场设施,电站,工厂,电讯系统。
With the deepening of the level of drug abuse, the size of drug support network change greatly, and emotional and economic support networks has changed little.
随着吸毒程度越加深,他们的吸毒支持网络规模就越大,而情感和经济支持网的规模却变化不大。
The current global economic downturn on Nortel Networks can be even worse.
当前的全球性经济不景气对北电网络可谓雪上加霜。
Economic effects of knowledge spillovers bring into play due to spatial distance, market structure, accepting ability, social networks.
知识溢出的经济效应的发挥受到空间距离、市场结构、接受能力和社会网络等因素的影响。
It is concluded by the significance for economic integration in East Asia and China's position in the International Production and Distribution Networks in East Asia and its policy options.
最后,提出了对推进东亚经济一体化的启示和中国在东亚国际分工体系中的地位和政策选择。
Traditional reliability index only reflects the availability of equipments or power networks in power systems, excluding its economic factors.
传统的电力系统可靠性指标反映了电力系统元件或网络的可用度,但是没有反映出其经济成分。
With the development of globalization, local industrial networks characterized by geographical agglomeration of economic activities are being embedded in global value chain.
伴随着全球化的深入,以经济活动的地理集聚为特征的地方产业网络,正逐渐嵌入全球价值链。
In heat exchanger networks, the fuzzy appraisal model of heat exchanger networks is set up considering quality and economic factors.
在换热网络中考虑经济因素和工程质量因素,建立换热网络多级综合模糊评价模型。
Through cultural, intellectual, social and economic links with their ethnic counterparts overseas, the different communities in Singapore have built up their own valuable international networks.
我国各族群与跟自己同文同种的外国人之间,通过文化、学术、社交和经济联系,建立了重要的国际网络。
It's a complex integration composed by the social and economic networks of overseas Chinese merchants.
从横向联系看,它是一个由海外华商的社会网络和经济网络所构成的复杂综合体。
The rise of the knowledge-based economy also enables enterprises in economic activities and networks of figure if the trend is increasingly evident.
知识经济的兴起也使企业经济活动的数字化和网络话趋势日益明显。
Nodes' importance is often concerned in many real world systems, such as economic systems with social relation structure and communication networks.
在具有社会关系结构的经济系统及通讯网络系统等许多现实的系统中,人们经常关注节点集在系统中的重要性问题。
A profound insight into the economic feature of networks, namely its externality, contributes to better analysis of relevant economic phenomena.
深刻了解网络所独有的经济特征——外部性,将有助于分析相关经济现象。
Transactions over computer networks avoid many of the associated costs of interpersonal economic exchange, including the costs of travel, physical space for meetings, and processing paper documents.
事务处理超出计算机网络避免许多人际的经济替换的伴生的费用,包括差旅的费用,实际空间为会议,并且处理纸文件。
By little investment a significant economic benefits was made through technical improvement on parallel connection of no. 1, no. 2, no. 3 compressed air pipe networks.
通过小投入,对1线、2线、3线空压机系统并联改造,实现1 - 3线系统供气,取得较大的经济效益。
On ground of the advantage of production networks, the function of regional economic was improved rapidly.
基于网络优势的发挥,安徽区域经济功能也得以一定的提升。
And the intermodal freight network can not only further improve the capacity of business network, but also contribute to the economic efficiency of business networks.
规划的多式联运集货网络有助于进一步提升业务网络争取货源的能力,更有助于提升业务网络的经济效益。
Various characteristics of production networks produce a variety of economic effect and promote regional industrial cluster.
生产网络的各种特点,产生多种经济效应,促进区域产业集聚。
This model of distribution companies in the realization of economic operation also enhances the voltage stability of distribution networks.
本文模型在实现配电公司经济运行的同时也增强了配电网的电压稳定性。
For the more than 30 well-known e-commerce companies and networks of economic training speaker.
为超过30家知名企业主讲电子商务及网络经济培训。
But with the introduction of powerful personal computer and broad electronic networks — the co-ordination technologies of the 21 century — the economic equation changes.
但是,随着功能强大的个人计算机和宽带网的出现,21世纪的合作技术改变了经济模式。
Impacts of information networks popularization built on the basis of information technology have penetrated many areas of modern economic activities.
建立在信息技术基础上的信息网络化产生的影响已经渗透到了现代经济活动的许多领域。
Impacts of information networks popularization built on the basis of information technology have penetrated many areas of modern economic activities.
建立在信息技术基础上的信息网络化产生的影响已经渗透到了现代经济活动的许多领域。
应用推荐