To solve these problems, the IEC constitutes the standard of Communication Networks and Systems in Substations (IEC 61850).
国际上为了解决这个问题，推出了IEC 61850标准，这个标准是变电站无缝通信系统的基础。
For global operations managers like Mr. Prophet of H.P., the Japanese disaster will be a severe test of their supply networks and systems.
对于像惠普的Prophet先生这样的全球运营经理们来说，日本地震是对他们供应网络的系统的巨大考验。
"Potential US adversaries may seek to exploit, disrupt, deny, and degrade the networks and systems that DoD depends on for its operations," the report said.
“美国的潜在对手可能寻求利用、破坏、拒绝和削弱美国国防部赖以运行的网络和系统，”报告表示。
He is associate professor in the School of Informatics and Computing at the Center for Complex Networks and Systems Research at Indiana University in Bloomington.
他是印第安纳大学布卢明顿分校信息与计算机学院复合网络及系统研发中心副教授。
Directional couplers are widely used as an integral part of many microwave networks and systems, such as amplitude controller, balanced amplifier, power splitter and combiner.
定向耦合器广泛应用于幅度控制系统、平衡放大器、功率分配和合成器等许多微波网络和系统中。
In order that devices of various manufacturers have interoperability, IEC has drafted an international standard protocol IEC61850 on communication networks and systems in substations.
为使不同厂商的产品具有互操作性，IEC制定了关于变电站自动化系统的通信网络和系统的国际标准协议IEC61850。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
This article discusses the challenges of integrating the two systems and presents potential solutions, including a utility for integrating the networks.
本文讨论了集成两个系统的难题，并提出了可能的解决方案，包括一个用来集成网络的工具。
He has also held top posts at Juniper Networks Inc. and Adobe Systems Inc.
他还曾经担任瞻博网络公司和奥多比系统公司的高层职位。
In the process, it reduces the number of systems and networks necessary to run applications.
这会减少运行应用程序所需的系统和网络数量。
CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.
CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。
The CIM schema includes models for systems, applications, networks (LAN) and devices.
CIM模式包含用于系统、应用程序、网络(LAN)和设备的模型。
Furthermore, vast data storage systems are available to store this data, and fast networks exist to transmit it between data centers and machines that process it.
另外，还需要大量用来储存这些数据的存储系统，以及更快的网络，以便在数据中心和处理数据的机器之间更快地传输数据。
Planned future efforts will include a gateway and base stations to provide integration with tactical radio networks and battle command systems.
该计划的未来工作将包括设立一个网关和基站，提供与无线战术网络和作战指挥系统的集成能力。
Today's it paradigm rests on three broad sets of beliefs related to operating systems, networks and mobility.
今日的IT模式取决于三组宽泛的理念，它们分别与操作系统、网络以及移动相关。
These intermediaries can provide reliable services using private networks, message queues, and publish/subscribe systems.
这些中介体使用私有网络、消息队列和发布／订阅系统可以提供可靠的服务。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
The paradigm of building systems as networks of communicating processes and using them to compose networks within networks is both natural and simple.
可以把系统构建成通信进程的网络，并用它们组合成网中之网，实现这一点的范式既自然又简单。
Public clouds are run by vendors, and applications from different customers are likely to be mixed together on the cloud's servers, storage systems, and networks.
公共云由供应商运行，来自不同用户的应用程序可能会混合存放到云中的服务器、存储系统和网络中。
We must help develop comprehensive national preparedness plans, strengthen surveillance systems, and build laboratory networks.
我们必须帮助制定全面的国家防备计划、加强监测系统并建立实验室网络。
Disappearance of the OS, mass adoption of wireless networks, and specialized computational devices (embedded systems) are among the top ten predictions.
没有了操作系统，集合了无线网络，以及专门的计算机驱动（嵌入式系统）在前十项预见里。
Wireless networks, which allow employees to connect laptops and other devices to central computer systems, have become a standard feature, even for smaller companies.
无线网络可以让雇员把笔记本电脑和其它装置连接到中央计算机系统上，它已成为企业的标准特征，即便对小企业也是如此。
Social Computing: models, algorithms and systems around social networks, social media, social search and collaborative environments.
社交网络：模型、算法和社交网络相关的系统、社交媒体、社交搜索和协作环境。
Just as telephones used to be differentiated from PCs, servers, and networks, so did security and alarm systems used to be viewed as wholly separate from it.
正如电话曾与个人电脑、服务器以及网络有所不同，安全及报警系统也被视为与IT完全不同。
SAIC will provide operations and user maintenance support to help ensure continued, reliable technical support of TBS systems, peripherals, and networks.
SAIC公司将提供操作和用户维护支持，以确保TBS的系统、设备和网络可以得到持续不断和可靠的技术服务。
Despite companies' best efforts to keep intruders out of networks and sensitive systems, more than 70 percent of data breaches are carried out by employees.
虽然公司尽最大努力阻止入侵者入侵网络和敏感数据，但是超过70%的数据泄露是由雇员造成的。
Add to that the energy required to keep systems and networks up, and it should be obvious the best it workers tend to fall into that 25 to 45 age range.
再加上保持系统和网络的运行也需要能量，显然，最好的IT从业人员处于25到45岁的年龄段之间。
Road networks look like vascular systems, and both look like computer networks, because interconnected systems outcompete isolated systems.
道路网络看起来很象血管系统，它们与计算机网络也很相似，这是因为互联系统比孤立系统更具竞争力。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
应用推荐