Configuring a Network Installation Manager client.
要配置网络安装管理器服务器，请完成下面的工作。
Reporter: I've read that you have developed your own network installation tools?
记者：我听说你们开发了自己的网络安装工具？
Reporter: I've read that you have developed your own network installation tools…
记者：你们的系统有过完全瘫痪的时候 吗？
Combining voice, data, and other applications on a single network greatly simplifies network installation and management.
结合语音，数据和其他应用程序一个单一的网络，极大地简化了网络的安装与管理。
During the network installation, attention shall be paid to that the interval space among protectors shall not exceed 15m.
在组网安装时，应注意各个保护器的间距不超过15米。
In our environment, we have now begun using Network Installation Management (NIM) installed on an LPAR to manage OS backup and recoverability for AIX LPARs.
在我们的环境中，现在已开始使用安装在LPAR上的网络安装管理(Net work Installation Management,NIM)来管理AIX LPAR的OS备份和可恢复性。
We connected the new 595 to our SAN and network and started moving LPARs from the p690 (one at a time) by restoring a mksysb using network Installation Manager (NIM).
我们把新的595连接到SAN和网络，然后使用Net workInstallation Manager (NIM)恢复mksysb，从而把lpar从p690转移到新系统(每次一个)。
Gol021-this level of firmware corrects the vendor device ID on EMC Class B adapters so that the adapter is recognized during AIX Network Installation Management (NIM).
这个固件级别将更正emcClassb适配器的供应商设备ID，以便在AIX网络安装管理(NIM)过程中能够识别该适配器。
The Welcome Center installation wizard steps are the same for the RHEL and SLES distributions, but DVD and network installations have slight differences, as described below.
欢迎中心安装向导的步骤对于RHEL和SLES发行版是完全相同的，但DVD和网络安装略有差别，下面将详加说明。
Plan, coordinate, and execute hardware, software and network installation, configuration, maintenance, troubleshooting and repair operations for service contract clients.
替客户计划、协调及进行硬件、软件及网络的安装、配置、维护、故障排除及修理任务。
The protocol you selected is not available on the server where the network client installation files are located or the protocol cannot support an over the network installation.
您选择的协议在网络客户安装文件位于的服务器上无效或者该协议不支持通过网络的安装。
To perform a network installation (using HTTP, FTP, or NFS protocols), you must set up an installation server (or repository server) with the System Tools package provided in the toolkit.
要执行网络安装(使用HTTP、FTP或NFS协议)。必须使用工具包中提供的系统工具包设置一个安装服务器(或存储库服务器)。
The named instance is identified by the network name of the computer and the instance name that you specify during installation.
命名的实例是通过电脑的网络名以及安装期间您所指定的实例名来识别的。
This includes definition of the server, installation and distribution of the applications, setup of the network information, and so on.
其中包括服务器的定义、应用程序的安装与分配、网络信息的设置，等等。
This article shows you how to create an installation image for the product on a network drive, and how to create a copy of the product's IBM update site on your local server.
本文向您说明了如何在网络驱动器上创建产品的安装镜像，以及如何在您本地的服务器上生成产品的IBM更新网站的副本。
Regarding software installation, you might use NIM to perform network installs.
关于软件的安装，您可以使用NIM来执行网络安装。
A significant number of production units will be delivered to the data service provider's Annapolis, Md. headquarters for installation within its global network.
相当数量的产品将交付给总部位于马里兰州首府安纳波利斯的数据服务提供商，安装在其全球网络中。
It provides the ability to manage AIX installation and maintenance across the network.
它提供了通过网络管理AIX的安装和维护功能。
It will ask you for various types of information in order to set up the network before starting the installation.
安装之前将要求您提供各种类型的信息，以设置网络。
It then explains how to install the product silently from the installation image on the network drive, and how to apply updates silently (for both the product and the update tool).
文中还讲述了如何在网络驱动器上由安装镜像以静默方式安装产品，以及如何以静默方式应用更新(对于产品以及更新工具本身)。
In a Network Deployment installation however, all notifications from the application server are also sent to the node agent on the same machine.
而在Net workDeployment安装中，还将来自应用程序服务器的所有通知发送到同一台机器上的节点代理。
Network deployment also adds the capability to perform centralized installation from the deployment manager to remote nodes.
Net workDeployment还添加了从部署管理器执行到远程节点的集中安装的功能。
Vary on (activate) your Network Server Description that will host the Linux installation.
Varyon(逻辑激活)网络服务器描述以便宿主Linux安装。
In a Network Deployment installation, instead of selecting Add server you would select Add cell and provide the name of your cell.
在Net workDeployment安装中，您将选择addcell而不是选择addserver，然后给出您的单元的名称。
Creating the installation image on a network drive.
在网络驱动器上创建安装镜像。
The general steps to silently install an Eclipse-based Rational Software Development Platform product from an installation image on a network drive are
由网络驱动器上的安装镜像以静默方式安装基于Eclipse 的Rational软件开发平台产品的一般步骤是
The Installation media option specifies the location of the packages: either the distribution set of CD/DVDs or an installation server (network).
Installationmedia选项指定软件包的位置，可以是一套发行版CD/DVD，也可以是一个安装服务器（网络）。
On the network server where you created the installation image, navigate to the disk1 \ setup directory.
在您创建安装镜像的网络服务器上，导航到disk1 \setup目录。
The first installation CD contains the network boot image for the Linux distribution.
第一张安装CD包含Linux发行版的网络引导映像。
Different installation media directory structures are supported (Table 1) for each Linux distribution and each network access protocol.
每个Linux发行版和每种网络访问协议支持不同的安装介质目录结构(表1)。
应用推荐