Network management systems — complex by nature.
网络管理系统—与生俱来的复杂性。
Hackers targeted Sony's PlayStation Network, Sony Online Entertainment and Qriocity music systems.
黑客把索尼公司的PlayStation网络，索尼在线娱乐以及Qriocity音乐系统作为攻击目标。
WHO, and its partner the Health Metrics Network, focus on improving health information systems and the ability of countries to track major causes of death.
世卫组织及其合作伙伴卫生计量系统网络致力于改善卫生信息系统和增强国家了解重大死亡原因的能力。
The Simple Network Management Protocol (SNMP) provides a method for managing information about different systems.
简单网络管理协议(SNMP)提供了一种管理不同系统的信息的方法。
Most systems administrators have had some experience with Simple Network Management Protocol (SNMP), or at least have heard of it.
对于简单网络管理协议 (SNMP)，大多数系统管理员都具有一定的使用经验，或者至少听说过它。
The Network is also involved in setting up the early warning systems being established following the Tsunami disaster.
该网络还参与海啸灾害后正在进行的预警系统建立工作。
Network problem diagnosis does not need to be the obstacle that some systems administrators feel it is.
网络问题诊断不一定像某些系统管理员认为的那样困难。
Network File System (NFS) is one of the most widely used distributed file systems.
NetworkFileSystem (NFS)是使用最广泛的分布式文件系统之一。
Network integration kit to bring GMR to the Warfighter Information Network-Tactical Increment 1 Joint Network Node systems.
网络集成工具包：为GMR提供战术级作战人员信息网增量1联合网络节点系统。
Most websites or network systems allow users to recover lost passwords by providing email addresses or answering a prompt.
大多数网站或网络系统允许用户通过提供电子邮件地址或回复提示来恢复丢失的密码。
Representational State Transfer (REST) is a style of software architecture for distributed network systems that takes advantage of the technologies employed by the Web.
Representational StateTransfer (REST)是分布式网络系统软件结构的一种形式，它利用了网络所采用技术所带来的优势。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
This gave birth to early network management systems (NMSs).
由此产生了早期的网络管理系统(NMS)。
Tektology views the world as a network of interrelated systems.
组织形态学视人类世界为相互关联的网络系统。
StrongPoint safeguards the intelligent transportation systems network.
StrongPoint保障智能交通系统(its)网络安全。
Most employees work outside the corporate network, and systems that house secret proprietary information, such as source code, are strictly guarded.
大部分员工工作于企业网络之外，掌管秘密的专利信息如源代码的系统会受到严格的保护。
New solutions include products like servers, storage systems, network switches and software solutions.
新的解决方案包括服务器、存储系统、网络交换机和软件解决方案等产品。
Before exploring the methods for doing this, let's first peer into the mind of the attacker and learn why they might want access to your network and systems.
在研究这样做的一些方法之前，让我们首先了解攻击者的想法并研究他们为什么想访问您的网络和系统。
Because component tests deal with multiple layers of an architecture, they often deal with databases, file systems, network elements, etc.
由于组件测试处理一个架构的多个层次，所以它们经常用于处理数据库、文件系统、网络元素等。
MoVer also is designed to manage an entire network of radio systems from a central location.
MoVer也可以从中央位置管理整个无线电系统网络。
Architecture of the data center (physical systems and network connections).
数据中心(物理系统与网络连接)的结构。
Outages and errors can wreak havoc on a network, especially when many systems are running identical configurations.
停机和错误会在网络上造成严重破坏，尤其是在许多系统采用相同配置的情况下。
With IaaS you can control the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
使用IaaS，您可以在虚拟机级别控制操作系统、网络设备和已部署应用程序。
Data is potentially retrieved from and stored on other backend systems over a network.
数据可能会从网络上的其他后端系统检索或存储到其中。
The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S.Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
PaaS provider: At a minimum, the provider controls operating systems, hardware, network infrastructure, and resource management.
PaaS提供商：提供商至少要控制操作系统、硬件、网络基础架构和资源管理。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
Services and SOA are all about designing and building systems using heterogeneous network addressable software components.
服务和面向服务的体系结构都是关于使用异构网络可寻址的软件组件来设计和构建系统的。
Services and SOA are all about designing and building systems using heterogeneous network addressable software components.
服务和面向服务的体系结构都是关于使用异构网络可寻址的软件组件来设计和构建系统的。
应用推荐