Tag cloud: This tool analyzes the content on your Netvibes page and generates a tag cloud.
标签云：这个工具会分析你Netvibes页面的内容，然后生成一个标签云。
So search has usurped a Netvibes-like start page as Microsoft's default homepage for its web services.
作为微软网络服务的默认主页，“必应”搜索引擎的页面倒和Netvibes有几分异曲同工之妙。
The other business model the likes of Netvibes and Pageflakes will pursue is the enterprise market - and maybe even white-labelling.
另一个可能的商业模式，比如Netvibes和Pageflakes可能会考虑的是企业市场——甚至白领。
But we're guessing that's how these LABS tools will probably be developed; precise, simple tools to address a certain issue or need in the Netvibes community.
我想这也是这些实验室工具的开发思路；这些细致，简单的工具是专门用来解决特定问题或者满足Netvibes用户的特定需求。
The widget Wishlist is a section of Netvibes Labs that accepts Suggestions for new widgets and allows other Labs users to vote on the wishes they think have the most potential.
挂件推荐列表是Netvibes实验室中用来收集用户想要使用的新挂件的地方，用户也可以在这里对他们认为有潜力的推荐进行投票推选。
Labs will give users an early peek at new features being developed for the Netvibes platform, along with the widget wishlist: an area to make widget Suggestions and vote on the best ideas.
用户可以在实验室中对一些正在开发的新功能先睹为快，除此之外实验室中还有一个挂件建议列表(widgetwishlist)：在这个区域用户可以提出一些开发需求，也可以对这些建议进行投票推选。
Theme Designer: This is a GUI-based tool that lets you choose the colors and background image for your private Netvibes page, and it generates and applies the XML theme automatically. Easy.
主题设计器：这是一个基于图形界面的工具，它可以让用户选择在Netvibes上私人页面的颜色和背景图片，然后自动生成并应用XML主题，使用起来很简单。
Theme Designer: This is a GUI-based tool that lets you choose the colors and background image for your private Netvibes page, and it generates and applies the XML theme automatically. Easy.
主题设计器：这是一个基于图形界面的工具，它可以让用户选择在Netvibes上私人页面的颜色和背景图片，然后自动生成并应用XML主题，使用起来很简单。
应用推荐