That encourages exports and depresses spending at home. The result is a high level of net national saving, much of which ends up in central banks’ foreign-exchange reserves.
这就鼓励了出口并削减了本国的消费，同时导致国家储蓄净额升上高位，其中许多部分成为了央行的外汇储备。
In 1965 its rates of net national saving and net domestic investment were roughly 15%.
1965年，美国的净国民储蓄率和国内投资率大概都是15%。
Over-extended households are saving more and paying down debt as they adjust to the shock of seeing their net worth fall by $11 trillion.
当过渡扩张的房主们惊讶地发现自己的净资产缩水了11000亿美元后，他们更多地储蓄并减少债务支出。
In 2010, the US net national saving rate was zero and its domestic investment rate was only 4%.
而到了2010年，美国的净国民储蓄率为0，而国内投资率仅为4%。
And firms, not households, account for the recent rise in net national saving.
企业(而不是家庭)近年来的增长也来源于国内的储蓄净额。
There are also indirect saving and net interest rate effects.
另外还有一些间接的净储蓄和利率的影响。
In terms of business financial affairs, tax is an external cost that is imposed on enterprises. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支出等于直接增加企业净收益。
But in terms of business financial affairs, tax is an internal cost which are imposed to pay. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
但从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支付等于直接增加企业净收益。
This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
The saving aspect of whole life insurance is easily seen by examining the net single premium for whole life insurance.
终身寿险的储蓄特征很容易通过检查其趸缴净保费看出来。
Weather the income tax influence on saving behavior is positive or negative depends on the net effect of income effect and substitute effect resulted by the tax saving.
所得税对储蓄行为的影响是积极的还是消极的，取决于税收储蓄的收入效应与替代效应的相对大小。
The net effect on saving is an empirical question.
对储蓄的最终影响还是个人经验分析问题。
To establish a house saving energy system, this text first analyses several net structures, and chooses power line as the correspondence medium, and also USES DTMF coding mode.
为了建立节能控制系统，本文首先分析了几种常见的住宅内的网络结构，从中选用了以电力线为通信介质的通讯网络，并介绍了一种基于DTMF编码方式的电力线通信系统。
That summer, the city was like a huge steamer box. We put off the time of buying a mosquito net one day after another just for saving money.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
Furthermore, it illustrates the significance of enterprise electric power quality improving to the energy saving of whole electric power net system.
并阐述了企业电能质量改善后对整个电网系统节能工作所起到的积极作用。
It's really a steamy city in that summer. But we delayed buying the mosquito net once and once again just for saving money.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
Mr Han is saving hard - half his net salary each month - but a two bedroom place can cost 20 or 30 times the average annual wage here at the moment.
韩先生努力攒钱-每月工资的一半，但是一个两居室可以一次花掉他每年平均工资的2，30倍。
Mr Han is saving hard - half his net salary each month - but a two bedroom place can cost 20 or 30 times the average annual wage here at the moment.
韩先生努力攒钱-每月工资的一半，但是一个两居室可以一次花掉他每年平均工资的2，30倍。
应用推荐