This simply reassigns the problem of recycling China's trade surplus to commodity export ers, with almost the same net results.
这不过是把回收中国贸易顺差的问题转移给了大宗商品出口国，综合结果差不多是一样的。
The results clearly showed that the native DB2 .NET managed provider gave the best performance numbers.
结果清楚表明本机DB2.NET托管提供程序提供了最佳的性能数据。
Referring to a previous search example, Net search Extender does not find any results in this case.
对于前一个搜索示例，NetSearchExtender在这种情况下找不到任何结果。
The results normally include rapid rises in net exports, low interest rates, aimed at curbing the capital inflow, and expansion in the monetary base, despite attempts at sterilisation.
结果通常包括净出口迅速增长、低利率（以控制资本流入）以及货币基础扩大（尽管采取冲销措施）。
Deutsche Bank announced strong first-quarter results, reporting a net profit of euro1.2 billion, compared with a net loss of euro131m a year earlier.
德意志银行发布了其强势的第一季度财报，与去年同期净亏损1.31亿欧元相比，今年第一季度实现净利润12亿欧元。
SOA is hot in the industry and the adoption of WCF is terrific, the results from the IDC report show that .Net is the most popular infrastructure for SOA among enterprises.
SOA在业界和对WCF的采用上都是非常棒的，IDC的报告中显示，.NET是目前企业里SOA使用最流行的一种基础架构。
Preliminary results for the fiscal third quarter ended Dec. 31 show sales fell 25% from a year earlier to 2.1 trillion yen, while net profit fell 95% to 10 billion yen.
截至12月31日第三财季的初步业绩显示，销售额较上年同期下降25%，至2.1万亿日圆，净利润下降95%，至100亿日圆。
The fourth-quarter results capped a record year for Goldman, whose 2009 net income surged to $13.4bn as stocks rallied and debt markets thawed.
第四季度的业绩为高盛创纪录的一年划上了句号。由于股市上涨和债券市场解冻，高盛2009年净利润大幅飙升至134亿美元。
When costs are increasing over time, which assumption (LIFO or FIFO) results in higher reported Net Income? In a higher reported value for Inventory on the Balance Sheet?
当成本随着时间推移增加时，哪种方法(LIFO或FIFO)会导致报告的净利润偏高？在资产负债表中列式的存货价值偏高？
It should be said that the success of developing the system is one of the results that are come into being when new techniques, such as net and database, are applied to practice.
可以说，该系统的开发成功是网络技术、数据库技术等新技术应用于实践的结果之一。
Net communication results in net community, which is markedly distinct from the real one.
网络交往产生了网络社区，它与现实社区有显著区别，研究网络社区有重要意义。
The results showed that the selectivity of TanZi net was poor and TanZi net caught a great number of small young fishes while catching small crustaceans.
结果表明坛子网的选择性能差，在捕捞小型甲壳类时，会混捕小型鱼类和经济幼稚鱼等大量副渔获。
Calculating example results show that the improved means can well reflect the reality between the net density and the demand of passenger flow.
算例表明，改进后的计算方法能较好地反映公交线网密度与实际客流需求的实际情况。
The net operating results of a segment of a company which has been or is being sold, as well as the gain or loss on disposal.
损益表中，不再持续经营活动部分主要包括：已售或待售的公司分部的净经营成果和处置该分部的利得或损失。
Results showed that ferrite net and lower hardness due to low cooling rate, coarser finish machining resulted in the fracture during earlier stage of rotary bending fatigue test.
结果表明，冷却不足使组织中出现网状及小块状铁素体，导致硬度偏低，加之磨削加工痕迹较粗是引起前轮毂早期断裂的原因。
The orbital contribution and atomic net charge results had provided a good testimony for the coordinated condition in the crystal structure.
量化计算所得原子轨道贡献和原子净电荷布居分析结果与晶体结构中的配位情况相符。
But those who support it as a general practice fail to see that it always raises production costs; that it results on net balance in less work done and in fewer goods produced.
但是，主张将之作为一般办法加以推广的人士却没有认识到，这样做通常提高了生产成本，其最终结果就是做的工作更少，生产的商品也更少。
The results of research showed that the net photosynthetic rate decreased under (overcast) and rainy days and that would increase when it was cleared up.
结果表明：连续阴雨环境使葡萄叶片净光合速率下降，转晴后净光合速率上升。
The experimental results showed that the net structure was reasonable and the trawl performance was fine.
试验结果表明：该网的结构合理，网具性能优良。
And the concrete tests show that the application of the steel belt and anchor net support obtains good results in NO. 2 pit of Sihe Coalmine.
具体试验表明，钢带锚网支护在寺河2号井的应用取得了很好的效果。
Your specific conditions and flying style may net different results.
您的具体情况和飞行风格可能净赚不同的结果。
The results show that back and front tension net only possesses the function of controlling sheet shape but also can adjust sheet thickness in the process.
模拟结果表明，前后张力不仅具有矫正板形功能，还具有微调板厚作用。
The results show that back and front tension net only possesses the function of controlling sheet shape but also can adjust sheet thickness in the process.
模拟结果表明，前后张力不仅具有矫正板形功能，还具有微调板厚作用。
应用推荐