The UK`s Home Office intends to tighten visa regulations for international students to reduce the country`s annual net migration and cope with high domestic unemployment.
为减少本国每年净移民人数，应对国内居高不下的失业率，英国内政部计划提高留学生签证的门槛。
Data released in November showed 577,000 immigrants arrived in Britain in 2007, 14,000 fewer than the year before (although emigration fell faster, lifting net migration).
十一月发布的数据显示，2007年有五十七万七千移民来到英国，比2006年少一万四千(虽然移民减少，但纯移民增加)。
Net migration from eastern European countries, which reversed when Britain's economy collapsed, is rising sharply again, points out Carlos Vargas-Silva of Oxford's migration Observatory.
来自牛津大学移民观察的CarlosVargas - Silva指出，尽管英国经济衰退，来自东欧国家的净移民数却又一次激增。
As we approach the challenge of getting net migration figures down, it is in my view essential that we look at how we do this in a way that protects the vital interests of our economy.
在减少净移民这个问题上，我认为，选择一个能保障我国经济利益的做法至关重要。
Gallup also compiled a list of countries where "net migration" would be strongest by totting up how many desired to emigrate from a given place as well as the number who wished to move there.
盖洛普编制了一个国家表列，把表列中每个国家想移民出去的人数加总，也把想移民进来的人数加总，从而可以展示“净移民数”最强烈的国家。
Population migration rates and net migration rate have relatively clear role on guidance, population migration can be considered the external guidance to the information flow of mobile communication;
人口迁入率和净迁移率的导引作用相对明显，人口迁移可以认为是对移动通信信息流动的外部导引；
The move to curb the annual flow of 300,000 students into Britain stems from the Tory pledge to reduce net annual migration from outside Europe to below 100,000 from the 2009 level of 184,000.
此次遏制每年到英国留学的300,000人数数量的提议源于英国保守党的承诺，即将每年从欧洲以外的移民人数从2009年的184,000人控制到100,000人。
Microsoft recently published a case study highlighting the success of the migration of 950,000 lines of VB6 code to .NET.
微软最近公布了一个把950000行VB6代码移植为.NET的成功案例。
Microsoft recently published a case study highlighting the success of the migration of 950,000 lines of VB6 code to .NET.
微软最近公布了一个把950000行VB6代码移植为.NET的成功案例。
应用推荐