Author and Net researcher (and friend) David Weinberger calls transparency "the new objectivity," but I believe all of the principles in my list help us approach the ideal of objectivity.
(让我们更好地去回应)作者，互联网研究员大卫·温伯格称这种透明性为“新的客观性”，但是我认为所有我列出的原则会帮我们接近那种理想的客观性。
While the rest of the .NET framework evolved and built upon the 2.0 version of the CLR, the base class library team has been slowly building their wish list.
当其余的.NET框架基于CLR 2.0版本之上不断演进与构建时，基类库团队却在缓慢地构建他们的期望列表。
Here’s a little proposed list for some of them. .NET / C# flavored, of course.
这里列出了一些建议的成就，当然，都是.NET/C#口味的。
The best way to approach this: Present each other with a copy of your net-worth statement, a simple list of all your assets and liabilities.
讨论的最佳方式是：给对方一份自己的净价值表，简明扼要地列出你的资产和负债项目。
You can find a more complete list of .NET languages in Wikipedia.
你可以在Wikipedia上找到一个包含了更多.NET语言的完整列表。
This sample MakeMaker project is inspired by postings on the perl5-porters mailing list by Colin McMillen concerning the Net: : Ping modules.
这个样本makemaker项目的灵感是由ColinMcMillen添加到perl5 -porters邮件列表中的关于Net：Ping模块的贴子激发的。
All you need to do is select the appropriate connection from the drop-down list in the Net Name column; in this case, uart_RX.
要做的就是从Netname列的下拉列表中选择合适的连接；在本例中，选择uart_RX。
See the file /usr/include/net/if.h for the complete list.
有关完整的列表，请参阅文件 /usr/include/net/if.h。
The business has made him rich – this year Forbes named Leonard Lauder number 212 on the list of the world's billionaires, with a reported net worth of $4.2bn.
经营化妆品让劳德成了富翁——去年的《福布斯》富豪榜上，伦纳德•劳德位列第212名，公布的净资产达42亿美元。
The candidates, who had to have bought from a predetermined list of brands, or have spent a large amount on a big-ticket item like jewelry, were then categorized according to their net worth.
候选受访者必须是已经购买了麦肯锡预先列出的一个品牌名单中的商品，或者花了一大笔钱购买过珠宝等高价商品，然后麦肯锡再根据他们的净资产将其归类。
Stocks of genomics companies soared and Dr. Rothberg made Fortune magazine’s 2001 list of the 40 richest Americans under 40, with an estimated net worth of $168 million.
基因组学公司的股票飙升，博士Rothberg由最富有的美国人的40个财富杂志2001年的名单，估计40岁以下的1.68亿美元的净资产。
The much-watched annual rich list put Gates back on top with a net worth of 40 billion dollars, although he saw his bank balance lose 18 billion over the last 12 months.
尽管盖茨的资产在过去一年中缩水180亿美元，但他仍以400亿美元的净资产重登倍受关注的年度富豪榜之首。
Mr Rong came 320th in Hurun's rich list this year with a net worth of $350m.
今年，陈荣以3.5亿美元的净资产，在胡润百富榜中名列第320位。
To make it onto the first list in 1982, you needed a net worth of $75m; by 2006 you had to be a billionaire.
在1982年，要成为榜单的头名，你需要7500万美元资产；到2006年，你就要成为亿万富翁才行。
The publication says his net worth used to be $28 billion, but even after losing $12 billion, he still tops the Saudi list.
榜单中说，他的净资产曾经有280亿美元，不过就算损失了120亿美元，他仍占据了沙特富豪榜的榜首。
PACKING LIST IN TRIPLICATE ISSUED BY BENEFICIARY INDICATING QUANTITY，GROSS AND NET WEIGHT OF EACH PACKAGE/CONTAINER。
受益人出具的装箱单一式三份，指出每一容器或集装箱的毛、净重。
With 57 billion dollars net worth Gates again leads the list of 400 richest individuals in the world's wealthiest country.
在这份全球最富国家的“400大富豪榜”上，盖茨以570亿美元的净资产荣登榜首。
DETAILED PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING GROSS WEIGHT, NET WEIGH, NET NET WEIGHT, MEASUREMENT, COLOR, SIZE AND QUANTITY BREAKDOWN FOR EACH PACKAGE, IF ANY APLLICABLE.
详细装箱单一式四份，如适用，请标明每个包装的毛重、净重、净净重、尺码、颜色、尺寸为数量。
Gallup also compiled a list of countries where "net migration" would be strongest by totting up how many desired to emigrate from a given place as well as the number who wished to move there.
盖洛普编制了一个国家表列，把表列中每个国家想移民出去的人数加总，也把想移民进来的人数加总，从而可以展示“净移民数”最强烈的国家。
DETAILED WEIGHT AND MEASUREMENT LIST SHOWING THE DETAIL OF COLORS，SIZES AND QUANTITIES IN EACH CARTON AND ALSO NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT。
重量单/尺码单明细单，详注每箱货物的颜色、尺寸和数量以及毛重和净重。
If you earn a net feedback rating of -4 (minus four), your membership will be automatically suspended, and you will be unable to list or bid.
如果你获知你的网络反馈率低于4，你的会员资格将会被自动吊销，因此你将无法列单或出价。
Packing List in duplicate with indication of both gross and net weights, measurements and quantity of each item packed.
装箱单两份，注明毛、净重、尺码和所装货物每项的品名数量。
NET holds its controls on a standard sliding ListBox. In code-editing mode, the Tool Palette displays a list of snippets, which are blocks of commonly used code you can drag to the editor.
NET的控件放在一个可能滑动的列表框中，在代码编辑的模式下，工具栏显示列表的一段，这一段通常是经常需要用到的。
NET reserves the right to amend this list at any time.
NET保留随时修改本清单的权利。
We consider you can well accord us a substantial discount off your list prices, which we see are not quoted net cash.
上述价目单是以付现金拟订的，咱们以为还没去外国疑问打很多折扣。
High friend net declares where one stands: Besides sum refund, the customer that the consumer that already paid to did not get a list will win 200 yuan of cash to compensation;
高朋网表态：除了全额退款外，已付款没有收到表的消费者将获得200元现金补偿；
High friend net declares where one stands: Besides sum refund, the customer that the consumer that already paid to did not get a list will win 200 yuan of cash to compensation;
高朋网表态：除了全额退款外，已付款没有收到表的消费者将获得200元现金补偿；
应用推荐