It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
通常，年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢，因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类可能彼此紧挨着筑巢。
With our help, the baby bird got back to its nest in the end.
在我们的帮助下，小鸟终于回到了它的巢。
For seven years a bird had come and built her nest in the same place.
七年以来，一只鸟一直来同一个地方筑巢。
There is a tree in front of my house. Someday, I found a bird's nest in it.
在我的房子前面有一棵树。有一天，我发现树上有一个鸟巢。
They're pretty close to the ground, but these warblers also nest in forests that have low shrub density.
它们离地面很近，但是这些蓝莺也会在灌木密度低的森林里面筑巢。
Arctic terns, being true long-distance migrants, they nest in coastal wetlands of northern Europe but fly south for thousands of miles to spend the European winters in Antarctica.
北极燕鸥是真正的长途迁徙者，它们在北欧沿海湿地筑巢，但会向南飞行数千英里，在南极洲度过欧洲的冬季。
A crow built a nest in a tree.
乌鸦在大树上搭了个窝。
Hundreds of them may fly out of a single nest in the soil.
上百个这样的蚁后有可能从土中的同一个蚁巢飞出。
But parrots are seen as bigger threat because they breed faster and nest in high-up spots.
但是鹦鹉却被视作更大的威胁，因为它们繁殖的更快，巢建的更高。
Pupils have been banned from their school playground after a seagull built a nest in the middle of it.
据英国《每日邮报》27日报道，一只海鸥把巢筑在了一所学校的操场中心，孩子们因此被“禁止入内”。
Tawny owl chicks sit on a tree branch at an artificial nest in a forest near village of Uzda, south of Minsk.
灰林鸮雏鸟站在白俄罗斯首府明斯克市南部乌兹达村旁森林中的人工巢穴的树枝上。
The father had to be physically present in the nest in the early postnatal days to get another dose of neurons.
老鼠爸爸必须在幼鼠出生后的早期阶段亲身待在鼠窝中才能又一次获得脑细胞的增加。
The white-tail is not the only southern bird to drift north recently. Mississippi kites now nest in New England.
从美国南部飞到美国北部生活的鸟类不止白尾鸢，密西西比鸢已经在新英格兰州筑巢生活了。
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
她把一些枯叶扫到一起，堆成一大堆，在中间扒出一个窝来。
This feather was picked up from the heath, the bird was not shot: we saw its nest in the winter, full of little skeletons.
这根毛是从石南丛生的荒地里拾的，这只鸟儿没打中：我们在冬天看见过它的窝的，满是小骨头。
They nest in tropical and sub-tropical areas, including along beaches in North Carolina and southward, and the Gulf of Mexico.
它们在热带和亚热带地区筑巢，包括沿北卡罗莱纳州和以南的沙滩，以及墨西哥湾。
Martin Luther said, "You cannot keep birds from flying over your head but you can keep them from building a nest in your hair."
马丁路德说：「你不能叫雀鸟不从你的头上飞过，但你能阻止它们在你的头发上筑巢。」
A busy group of sand wasps decided to build a nest in our cabana, and I watched with mild interest until they started defending their new home.
一群忙碌的沙黄蜂决定在我们的小屋筑巢，我饶有兴趣地观察着，直到它们开始保卫新家园。
She made him a sort of nest in front of the hives, in such a manner that he could not fall, and, taking the REINS into her own hands, jogged on as before.
她在蜂箱前面给他弄了一下小窝，这样他就不会从车上掉下去，然后就把缰绳拿在自己手里，像先前一样驾着车向前走。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
The females are the workers. They are the ones to go out and get the food, and they are also the ones to care for the queen, the larvae, and the nest in general.
群体里的工蜂是负责外出寻觅食物、照顾蜂王及幼虫并守卫蜂巢。
Not surprisingly, groups of birds that nest in the canopy of trees declined significantly, while species that nest in cavities or near the ground were affected far less.
这并不奇怪，在树冠筑巢的鸟类种群的成员数量大幅下降，而在树洞或接近地面处筑巢的鸟类受的影响则小得多。
This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.
这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。
Instead of showing just the typical pair of eggs in a hummingbird nest, she painted four.
她没有展示蜂鸟巢中一贯的双蛋场景，而是画了四个蛋。
Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.
从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。
My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
In the morning they were found dead in their nest.
早晨，它们被发现死在巢中。
In the morning they were found dead in their nest.
早晨，它们被发现死在巢中。
应用推荐