When the lid of the nest box on an ant colony is raised, a whiff of dead cockroach wafts by.
当蚁群的巢箱盖子被揭开时，一股死蟑螂的气息扑面而来。
Just cut the first piece of the nest honey because bees do nest box too long, so off in the beehive, the wow!
刚割第一块巢蜜时因为那箱蜜蜂做的巢太长，所以断在蜂箱内，哇！
Anna Dornhaus is peering into a cardboard nest box only an inch on a side, at a “family” of 100 or so European rock ants.
安娜·多恩豪斯正在观察一个每边长一英尺的纸板巢箱，它是大约一百只欧洲岩蚁的“家”。
This has been abetted by an active nest box placement program and the protection of prime nesting areas during breeding season.
这里安置了许多筑巢的盒子，在喂养季节对主要巢区实行保护。
To test how old bees adapt to a changed home location, researchers trained bees to a new nest box while their former nest was closed off.
“老年”蜜蜂开始飞往“老家”地址，尽管它们之前接受了识别“新家”的训练。
Poor sanitation on the nest box and babies are only fed with the food given to the parents, which is not a good and complete food diet for juveniles.
卫生不良，而且幼鸟只吃父母供给的食物，这些食物无法提供完整的饮食。
The scientists then disassembled the bees new home and forced groups of mixed-age bees to choose between three alternative nest locations, including the former nest box.
随后科学家拆除“新家”，让不同年龄的蜜蜂们在三个“家庭住址”里选择，这里面就有它们的“老家”地址。
The scientists then disassembled the bees' new home and forced groups of mixed-age bees to choose between three alternative nest locations, including the former nest box.
有成年和老年蜜蜂的小组得到了几天识别“新家”、忘却“老家”的训练。随后科学家拆除“新家”，让不同年龄的蜜蜂们在三个“家庭住址”里选择，这里面就有它们的“老家”地址。
The scientists then disassembled the bees' new home and forced groups of mixed-age bees to choose between three alternative nest locations, including the former nest box.
有成年和老年蜜蜂的小组得到了几天识别“新家”、忘却“老家”的训练。随后科学家拆除“新家”，让不同年龄的蜜蜂们在三个“家庭住址”里选择，这里面就有它们的“老家”地址。
应用推荐