"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
“不”，那人回答，“我既不吃也不喝。”
Antibiotics were of no use, neither were other pharmaceuticals.
抗生素没有用，其他药物也没有用。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。
Pinocchio looked at the jug and said neither yes nor no.
皮诺乔看着水罐，既没说是也没说不是。
Pinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
皮诺乔又看了水罐一眼，既没说是也没说不是。
She could neither read nor write, yet in her own sphere she had no superior or equal.
她既不会读书也不会写字，但在她自己的领域里，没人能超越她或与她平起平坐。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如，歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话；现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色；在舞剧中，舞者既不说话也不唱歌。
Men will be men, no matter what! Neither do they think nor behave like women.
无论如何，男人终归是男人，不管怎么样都不会表现得像个女人。
No one understood what this meant, and, intruth, neither did we.
没人听得懂这是什么意思，说实话，我俩也不懂。
No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
那么意料之中的是，无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
As she could neither dance nor sing at 25 no one is going to mind that she still can't do it at 50.
因为她在25岁的时候既不能跳舞不能唱歌，所以没有人会在乎50岁的她还不能唱歌跳舞。
There were no African forces, neither were Somali security forces there.
没有非洲联盟力量，也没有索马里安全力量在场。
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with OARS, neither shall gallant ship pass thereby.
在那里耶和华必显威严与我们同在，当作江河宽阔之地。其中必没有荡桨摇橹的船来往，也没有威武的船经过。
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
断没有法术可以害雅各，也没有占卜可以害以色列。现在必有人论及雅各，就是论及以色列说，神为他行了何等的大事。
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
美味我没有吃，酒肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。
We have no evidence at all neither from the letter itself, nor from the ancient world.
我们无论是从书信本身还是从古代，都没有任何证据。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。
No, it was neither I nor the world that counted, but solely the harmony and silence that gave birth to the love between us.
不，不论我还是世界都不是关键，我们之间的爱完全是这种和谐和寂静的产物。
Can you see that it's different from white? No? OK, me neither.
能看出这不是白色吗？，不能，好吧，我也没看出来。
Forced communication didn't have much effect on the 'no-threat' condition when compared with no communication, and neither did it improve the bilateral threat condition much.
和没有交流时相比，被迫交流对于无威胁情境无明显影响。而且它也没有有效地改进双方威胁组的情况。
Because no two architectures are built alike, neither can the testing techniques be the same.
由于没有任何两个架构是以同样的方式构建的，所以测试技术也不会是相同的。
No. Neither that illustrious England nor that August Germany enter into the problem of Waterloo.
不会的。名声大振的英国和庄严肃穆的德国都和滑铁卢问题无关。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁，也不就代表着你一定平易近人，它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁，也不就代表着你一定平易近人，它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
应用推荐