The issue is still under negotiation.
这个问题还在商讨之中。
We respect the internal debate in the US, but it is important for the US to understand that this is a global issue and a multilateral negotiation.
我们尊重美国的内部辩论，但重要的是，美国应该认识到这是一个全球性的问题和多边谈判。
The Iranian side opposes to submit this issue to the UN Security Council. Iran is willing to eliminate the doubt about Iranian nuclear actions through negotiation and find a comprehensive solution.
现在核问题越发敏感，伊方反对将此问题提交联合国安理会，愿意通过谈判消除外界对伊核活动的疑虑，达成全面解决方案。
A: We always believe that dialogue and negotiation is the best way out for the Iranian nuclear issue.
答：我们始终认为，对话和谈判是解决伊核问题的最佳途径。
We stand for an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue through negotiation and by diplomatic means.
我们主张以谈判方式、通过外交途径早日妥善解决伊朗核问题。
We hope other parties concerned respond to China's appeal so as to bring the Peninsula issue back to the track of dialogue and negotiation as soon as possible.
我们希望各方响应中方倡议，推动半岛有关问题尽快重回对话谈判轨道。
Always believes that dialogue and negotiation is the best approach to solve the Iranian nuclear issue.
中方一贯认为，对话和谈判是解决伊朗核问题的最佳途径。
Chaired meetings and headed the negotiation discussion that resulted in the settlement of a long protracted contractual and legal issue with the subcontractor and client.
组织并主持过承包商及客户的商谈会议，并签订了长期的合约关系。
Under the current circumstances, all parties concerned should make efforts to resolve this issue through peaceful negotiation and dialogue.
我们认为在当前情况下，各方更应继续努力通过和平谈判和对话的方式来解决这一问题。
This buys amount issue with respect to the specification is one of main reasons that this Yahoo announces to end the negotiation with Microsoft.
这就说明收购金额问题是此次雅虎公布终止与微软的谈判的重要原因之一。
The issue remains a topic of intense international negotiation.
这个问题，是激烈的国际谈判的一个话题。
China is for the peaceful resolution of the Iranian nuclear issue through dialogue and negotiation, and for maintaining the peace and stability of the Middle East.
中国主张通过对话和谈判和平解决伊朗核问题，维护中东地区的和平与稳定。
This article deals with the issue of inter - cultural communication on such business context as appointment seeking, greeting behavior, gift giving and negotiation.
本文就商务预约、礼物赠送、及商务谈判等具体商务活动中的跨文化交际问题进行了探讨。
Peaceful negotiation is the only right way leading to a solution to the Middle East issue.
和平谈判是解决中东问题的唯一正确途径。
In Chapter Two, the author puts forward the issue of pragmatic failure and then elaborates on the phenomenon of pragmatic failure in cross-cultural negotiation.
第二章作者提及了国际商务谈判中出现的语用失误现象，并对此进行了详细的描述和分析。
We hereby issue this Irreuocalble Documentary Credit in you favour which is available by negotiation of your draft at sight drawn on IssuingBank.
本银行兹开具不可撤销跟单信用证，以贵公司为受益人并凭贵公司签发的以开证付款人的议付。
Causality standard is a controversial issue in the antidumping negotiation of WTO Doha round.
因果关系标准问题是WTO多哈回合反倾销谈判中各国争议较为激烈的一个议题。
The issue of equality and justice has become a sticking point in climate change control negotiation.
气候中的公平问题已经成为谈判的一个胶着点。
We have participated in the negotiation process on the Iranian nuclear issue.
我们也参与了伊朗核问题谈判进程。
Eg: We reached a common understanding on this issue after negotiation.
例：经过磋商，我们已经对这件事达成了共识。
Due to some factors of insecurity existed in nowadays Internet, the issue on access control and trust negotiation is introduced.
论文从说明目前网络存在的不安全因素入手，引出访问控制和信任协商的课题研究。
To solve the problem of deadlock in multi-issue negotiation, an optimization strategy was presented.
针对多议题协商中的僵局问题，提出了一个基于议题权值的优化策略。
After solid preparation, the management may issue a written negotiation brief to the negotiation team.
在固体制剂的管理，可以书面谈判简短谈判小组。
After solid preparation, the management may issue a written negotiation brief to the negotiation team.
在固体制剂的管理，可以书面谈判简短谈判小组。
应用推荐