It is our hope that the CD can take these documents as a basis for negotiating and concluding a new outer space legal instrument.
中方希望裁谈会能够以上述文件为基础,尽早谈判达成一项新的外空法律文书。
The negotiating bank should send all documents in one cover to our international division.
议付行应将所有单据用信件一次性寄交我方国际贸易部。
The following documents should be submitted when the exporter ask the negotiating bank for the payment after the shipment.
出口商在装船之后向议付行议付货款时,须提交下列单据。
The negotiating bank must forward all documents to us in one cover by airmail.
议付银行必须将所有单据一次用航空邮寄开证银行。
Once shipment of the goods is completed, the seller will be able to present all the documents to the negotiating bank for payment under the terms of the credit.
卖方一旦完成货物装运后,按照信用证条款将所有运输单据提交给押证银行(议付行)进行议付。
All documents must be presented to the negotiating bank within 15 days after the date of issuance of the shipping documents but within the validity of the credit.
所有单据必须在装船日后15天且在信用证的有效期内递交给议付行。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解,能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解,能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
应用推荐