Accused of neglecting this part of our education, my father instituted a summer school for my brother and me.
因为被告知说忽视了我们这部分教育，所以爸爸为我和兄弟开办了暑期学校。
We are justified in neglecting this small motion when considering the much greater motion characteristic of most mechanisms.
当我们考虑多数机械装置的运动特性时我们有理由忽视这个小小的运动。
Unwillingness to make decisions. This often takes the form of managers neglecting to address performance problems or not firing low performers.
决策时犹豫不决这往往以管理者忽视处理实际问题或不直面低效绩的形式显现。
While this might seem like it’s more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it's more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
This raises the risk that the person will assign and implement responsibilities on the fly, neglecting to ensure that they are cohesive and coupled correctly.
这会引发出此人会匆忙分配和实现职责，并忽视确保职责的恰当内聚和耦合的风险。
To many Americans, neglecting human space flight this way looks like a sorry end to the glorious chapter Kennedy opened half a century ago.
对许多美国人而言，以这样一种方式忽略掉载人飞行相对于半世纪前肯尼迪时代的光辉篇章来说显得过于暗淡。
This grand image was tarnished last summer, when New York's tabloids reported that Mrs Astor's son had been accused of neglecting her while siphoning money from her estate.
去年夏天纽约小报报道说亚士多夫人的儿子被控诉背着她挪用资金，这个光辉的形象便暗淡下来。
If she is not innocent, but leaves her husband, and ruins her house, neglecting her husband, this woman shall be cast into the water.
如果她不清白，但是，离开她的丈夫，毁灭她的家，忽视她的丈夫，她将被丢到水里面。
If she is not innocent, but leaves her husband, and ruins her house, neglecting her husband, this woman shall be cast in to the water.
如果她不清白，但是，离开她的丈夫，毁灭她的家，忽视她的丈夫，她将被丢到水里面。
But in this supposedly happy marriage, I was accidentally neglecting one of the most crucial aspects of the keyboard experience.
在这段本应该快乐的婚姻里面，我竟然意外的忽略掉了键盘使用中最重要的一个领域。
Though all of this has an effect on morale and neglecting your peasants can lead to serious complications in the long term.
这些东西都将影响你的士气，如果你长时间地忽视自己领地居民的感受时，可能会导致严重的混乱。
In this sense, to a nation neglecting poetry education must result in the poverty of their descendant's spiritual structure.
从这个意义上说，一个疏忽甚至偏废诗歌教育的民族，必然导致其后继者精神结构的贫困。
Through all this I would just wonder how I allowed it to happen to me from years of neglecting my body.
通过这一切，我会明白因为多年对自己身体状况的忽视，而如何听凭这种情况发生在我的身上。
By making use of the strong bound quantum dot model and neglecting the effects of impurity on electron wave function, this thesis is also reported how to use the spin of nuclear as the quantum bit.
利用强束缚量子点模型，忽略杂质对于电子波函数的影响，我们还讨论了如何利用核自旋构造量子位。
The experimental results show that this method is reasonable, and indicate that neglecting surface generation velocity would result in reducing of apparent generation lifetime.
并且指出，在表面产生与体产生相比较实际上不能忽略时，忽略表面产生的方法将导致测得的产生寿命低于它的真实值。
In this paper, a Scalar Eelativiatic Green's Function method (SRA-KKR) neglecting spin-orbit coupling effect has been proposed for the energy band calculation.
略去自旋轨道耦合效应，在标量相对论近似下本文提出了一个近似的、相对论格林函数电子能带结构计算法。
The experimental results show that this method is reasonable, and indicate that neglecting surface generation velocity would result in reducing of apparent genera…
并且指出，在表面产生与体产生相比较实际上不能忽略时，忽略表面产生的方法将导致测得的产生寿命低于它的真实值。
This essay insists that the salt smuggling was wide spread in Szechwan because of benefit-seeking, special geographical conditions and neglecting duty of personnel whose duty is to seize smugglers.
私盐盛行的原因在于利益的驱使、特殊的地理条件以及缉私人员的玩忽职守等。
In theory criticism realm of present literature, moral factors in literature are extremely neglected. In a sense this is actually neglecting the masses.
当下文学理论批评领域，十分忽视文学中的道德因素，从某种意义上说这是对大众的忽视。
However, this phenomenon of neglecting the importance of cultural introduction in English teaching is different from the training objectives of vocational education.
英语教学的最终目标是培养跨文化交流的人才，而跨文化交流者必须保持本民族文化身份。
However, this phenomenon of neglecting the importance of cultural introduction in English teaching is different from the training objectives of vocational education.
英语教学的最终目标是培养跨文化交流的人才，而跨文化交流者必须保持本民族文化身份。
应用推荐