I describe this psychological phenomenon as being in a "negative zone."
我把这个心理想象叫做“消极状态”。
A hero named S. H. O. C. lent his Darkforce to Spider-Man in order to help him save some civilians from a vortex leading into the Negative Zone.
一位叫做“天惊”的英雄将他的暗黑力场借予蜘蛛侠以帮助他救助一些将被旋涡卷入负面空间的市民。
The primary budget balance as a percentage of GDP stood at negative 4% for the euro zone in 2009 compared to negative 4.9% for the U.S..
欧元区2009年的主要预算盈余达到GDP的负4%，而美国为负4.9%。
It would also help if German leaders made a more positive case for defending the euro zone, rather than the negative case for punishing "speculators".
这也会有助于德国领导人是否为捍卫欧元区做些更积极的事件，而不是净做为了惩罚“投机分子”的负面事件。
To maximize energy output, the tapered towers funnel wind between them, creating a negative pressure zone behind the buildings that draws more air through the gap.
为最大限度发电，在两塔间形成了漏斗形的聚风口，使得在大厦后面形成一个负压区，有利于通过豁口吸入更多空气。
The house became a war zone, and I lost my voice yelling, but still there seemed to be only negative progress, and even I began to have doubts.
整个房间变成了战场，我已喊不出声了，但我仍然没有看见进步，我甚至开始怀疑我的做法。
Growth in the euro-zone (16 economies using the euro currency) is projected to be even more sluggish, negative four percent this year.
欧元区16国的经济状况更差，预计今年将收缩4%。
Uniaxial prestrain will obviously improve the forming limit on positive strain ratio zone, while it has little effect on negative strain ratio zone.
单拉预应变路径将显著提高正应变比区的成形极限，而对负应变比区的成形极限影响不大。
Equiaxial prestrain will obviously decrease the forming limit on positive strain ratio zone, while it slightly improves the forming limit on negative strain ratio zone.
等双拉预应变将明显降低正应变比区的成形极限，对负应变比区的成形极限有所提高。
These negative dislocations seem to enter the crack tip and blunt it, resulting in a dislocation-free zone at the crack tip.
这些负号位错将移至裂纹顶端并使之钝化而留下一个无位错区或低位错密度区。
If you have been around negative people a lot, it might be out of your comfort zone to try and befriend positive people.
但如果你身边聚集了许多消极的人，那么试着与积极的人交朋友对于你而言就不怎么让你感到舒服了。
The analyzed results showed the relative anomaly at later stage is positive and negative at earlier stage for low resistivity zone and anomalous characters of high resistivity zone are opposite.
分析结果表明：低阻层在晚期的相对异常为正，在早期的相对异常为负；高阻层的异常特征与之相反。
Sometimes the negative pressure control system of boiler in power plant contains a strong nonlinear sector such as dead-zone which makes the system oscillate.
火电厂炉膛负压控制系统中有时含死区类的强非线性环节，死区使该控制回路产生振荡，仅用常规pid控制器无法克服这一现象。
Because of uncontrollability of explosive results, residual mud zone in embankment bottom would have negative impacts to stability of riprap embankment.
由于爆破法的效果难以准确控制，使得地基可能存在未排出淤泥层，对堤坝的稳定性产生很大影响。
Because of uncontrollability of explosive results, residual mud zone in embankment bottom would have negative impacts to stability of riprap embankment.
由于爆破法的效果难以准确控制，使得地基可能存在未排出淤泥层，对堤坝的稳定性产生很大影响。
应用推荐