Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.
或许他性格中有你还未看到的消极一面。
That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
He only sees the negative side.
他只看到消极的一面。
There are no known negative side effects of negative ions .
没有已知的负离子的负面影响。
And this effect has both an active side and a negative side.
这一影响包括积极的影响，也包括消极的影响。
Debater number 2 of negative side, are you ready? Time begins.
反方2号辩手，你准备好了吗？开始时间。
Debater number 4 of negative side, are you ready? Time begins.
反方辩手4号，你准备好了吗？开始时间。
These negative side effects only add more weight to HSBC's challenges.
裁员的负面效应使汇丰银行面临的挑战更加严峻。
Its role and influence lead both the positive side and negative side.
其作用与影响既有积极的一面，也有消极的一面。
But some negative side effects have emerged, including a rapidly aging population.
但是随之而来出现了一些负面影响，包括人口的迅速老龄化。
Master morality not only has the negative side, but also has the positive side.
主人道德既有积极的一面、也有消极的一面。
You would be amazed at how much more there is in life than the usual negative side.
你会惊奇地发现，原来生活中除了你看到的消极的一面外，还有更多有意义的事。
There have to be a positive and negative side to anything and that makes it more interesting.
这里面有积极的因素，也有消极的因素，让这个问题变得有趣。
This influence may force you to briefly experience what you consider to be your negative side.
这个相位会迫使你去暂时体会自己觉得自己消极的一面。
The entertainment of television programs not only has positive effect, but also has negative side.
电视节目娱乐化有其积极的一面，也有其消极的一面。
If that is true, why is it that removing the appendix apparently does not have negative side effects?
如果这一理论正确，那为什么切除阑尾没有对人体产生明显的负面效果？
Whether the incidence of these negative side effects can be reduced with TDR remains unestablished.
是否TDR能够减少这些负面效应的发生率尚无研究证实。
Presenter: We seem to be focussing a lot on the negative side here. What about some of the positive things?
主持：我们好像一直在说负面的事情。有什么正面的东西吗？
So you still get longer, fuller, darker-looking lashes and shapelier brows without the negative side effects.
因此，你仍可以拥有更长，更浓，看起来更乌黑的眼睫毛以及抢眼的眉毛，而不用担心会有副作用。
Therefore, the positive side should be led and be used, and the negative side should be avoided and reduced.
因此要积极引导和利用冲突的有益面，避免和减少冲突消极面。
What if we discovered that most of the negative side effects associated with aging where actually due to something else?
如果你发现大部分衰老所带来的负面影响，实际上是由其他因素引起的？
This protocol has woken 43 patients from vegetative or minimally conscious states, with no major negative side effects.
这种治疗方法已经使43个植物人或最小意识状态的病人苏醒，无重大副作用。
Overweight mice treated with these nanoparticles lost 10 percent of their body weight over 25 days, without showing any negative side effects.
该粒子能让罹患肥胖症的小白鼠在25天内减重10%，且未见任何不良反应。
Analysis taking into account the linear and nonlinear factors, found that ignoring non-linear analysis of the results are often a negative side.
分析同时考虑了线性和非线性因素的影响，发现忽略非线性分析时得出的结果往往是偏不利的。
Visual communications have profound and complicated influence on modern aesthetic appreciation culture with both negative side and positive side.
当代视觉化传播对当代审美文化的影响是深刻而复杂的，既有积极的一面，又有消极的一面。
On the negative side, capabilities such as security, management, and so forth, are left to the applications or the implementation of individual wrappers.
从反面来说，像安全、管理等功能都交给了应用程序或单个封装器的实现来处理。
On the negative side, the natural disaster has brutally exposed the failings of a nuclear power industry that many Japanese have for decades viewed with distrust.
就负面性而言，这场自然灾害毫不留情地暴露了数十年来许多日本人一直不信任的核电行业的种种缺陷。
On the negative side, the natural disaster has brutally exposed the failings of a nuclear power industry that many Japanese have for decades viewed with distrust.
就负面性而言，这场自然灾害毫不留情地暴露了数十年来许多日本人一直不信任的核电行业的种种缺陷。
应用推荐