Two other working groups will explore more binding "negative security assurances" (promises by those that do have bombs not to use them against those that do not) and broader disarmament issues.
另外两个工作组将考察更有约束性的“消极安全保障”(由这些拥有核武器的国家作出不向无核国家使用核武器的承诺)以及更加宽泛的裁军议题。
Some of the negative consequences include: user frustration, slowdowns in performance, and security vulnerabilities.
其中的一些负面影响包括：用户挫折感，性能下降，安全漏洞等。
Speaking from the international perspective, the U.S. NMD program will have a series of far-reaching negative consequences for the international security environment.
从国际方面来看，美国实施NMD计划将对国际安全环境产生一系列深远的消极影响。
Security and safety is of course the big potentially negative issue with cloud computing.
安全保障无疑是云计算潜在的负面问题。
If this TMD can be used as part of NMD and constitute the front deployment of NMD in the region, then its negative impact on regional security and stability will be no less than the NMD itself.
如果这种TMD可以用作NMD的组成部分，构成NMD在亚太地区的前沿部署，那么，它对亚太地区安全与稳定造成的冲击就不亚于nmd。
Usually, simply enabling global security works without any negative impact on applications.
通常情况下，简单应用全局安全对于应用程序并没有任何负面的影响。
General negative test cases, for security vulnerabilities, must be included. The list would include tests to ensure that.
针对安全漏洞，必须采用常规的负面测试用例。
The security situation and the large influx of people in need of care have had a negative impact on access to health care in Darfur.
在达尔富尔，安全形势和需要照顾的民众大量涌入已对获得卫生保健产生负面影响。
On the negative side, capabilities such as security, management, and so forth, are left to the applications or the implementation of individual wrappers.
从反面来说，像安全、管理等功能都交给了应用程序或单个封装器的实现来处理。
Ian Hutcheson, security Director at BAA, said: 'at Heathrow, we are constantly looking for ways to ensure that high security standards don't have a negative impact on passenger experience.
英国机场管理局安检处的主管伊恩先生说，“在希思罗，我们一直希望高度的安全措施并没有给乘客带来负面的影响。”
I don't like any of the other negative effects that spin off from various security issues people experience every single day, due in large part to their own ignorance, either.
我不喜欢任何其他的消极影响，这些影响源自各种安全问题给人们的体验，要么是在很大程度上应归咎于他们自己的无知。
However, the present law system gives less attention to the negative impact of the FDI on the industry security of our nation.
本文在分析了外资对我国产业安全负面影响的基础上，有针对性地提出了法律对策。
Negative defense will only lead to be attacked and only depending on sealing off the existed system leaks can't solve information security problems.
消极防御只能被动挨打，单纯依靠封堵现有的系统漏洞不能从根本上解决信息安全问题。
The external negative behaviours in public security are mainly showed in the form of the evasion of the law, resistance and unreasoning fight against the law.
公共安全中外在的消极的行为主要表现为社区居民法律逃避、法律抵制和非理性法律抗争。
To prevent these implied forbidden permissions from being authorized to the user later and to reinforce RBAC s security, it is necessary to introduce explicit negative authorization in RBAC.
为了防止被隐含禁止的权限将来授权给用户，增强RBAC的安全性，引入显式的负授权是有必要的。
How to use foreign funds more efficiently and reducing the negative impacts on financial security have become the issue people increasingly concerned about.
如何有效利用外资，减少利用外资对金融安全产生的负面影响，成为人们日益关注的问题。
Finally, the paper analysis the reasons for negative correlation between social security and economic growth in western China, and gives the corresponding policy recommendations.
最后，分析西部社会保障与经济增长负相关性的原因并给出相应的政策建议。
Soil and land degeneration is giving negative influence to the global food security, environmental quality and human and livestock health. And this phenomenon is becoming serious.
土壤及土地退化对全球食物安全、环境质量及人畜健康的负面影响日益严重。
" A Russian Foreign Ministry spokesman said Friday creating an anti-missile defense system in Europe will have "negative consequences for international security. " He says despite U.
俄罗斯外交部发言人星期五说，在欧洲建立反导弹防御系统将会“对国际安全产生负面后果”。
Objective: Risk behaviors refer to behaviors which would harm individuals 'health and security directly or indirectly as well as lead to negative result.
研究目的：危险行为是指那些直接或潜在地危害着个体健康和安全并可能导致否定性后果的行为。
But the potential security risks of rural private gardens may have a negative effect on lives and health issues of children as well as the people's livelihood and the country's future.
但是农村民办园存在种种安全隐患，涉及到幼儿的生命健康问题，关系着民生民计、国家的未来。
Security: Our equipments have ant-blocking device, also have pressure gauges, alarms, safety valves and vacuum equipment. Normal operation are going on under negative pressure or ordinary pressure.
答：(1)安全：我们的设备有防堵塞装置，还配有压力表、报警器、安全阀、负压设备，正常运行都是负压或常压下工作。
Negative Pledge Clause A negative covenant in an indenture, it states that the corporation will not pledge any of its assets if doing so would give the lenders less security.
负抵押条款契约中的负面条款，声明若资产抵押会减少贷款方抵押价值，则借贷方不可进行这项抵押。
Public video surveillance and control system has the social attributes on the public nature, purpose of security and restrictive of privacy. It has the positive and negative functions.
公共视频监控系统具有公共性、安防目的性和对个人隐私权的限制性三个社会属性，其功能也有积极和消极两个方面。
Chapter Two: The Negative Pledge Clauses in Project Assets Security.
第二章：项目资产担保中的消极担保条款。
So the security issues of RTP is an important component of IMS security. RTP-related vulnerabilities will take an negative impact on the IMS network.
因此，RTP的安全是IMS网络安全的重要组成部分，RTP的脆弱性会对IMS网络带来安全隐患，研究rtp安全对IMS安全具有重要意义。
Optimization of energy mix has promoted the energy security and environmental protection, but importation of natural gas by large quantity has also brought a number of negative influences.
能源构成的优化促进了能源安全和环保，但天然气的大量进口也带来若干负面影响。
Chapter 4 analyzes the political and institutional reasons why FDI have negative impacts on our national economic security.
第四章分析了跨国并购对我国经济安全造成负面影响的政策及体制原因。
Their reasons are the principal of tax legal prescription, security and predictability of law, negative effect of analogy in tax law and comparing tax law with criminal law.
一般多从税收法定主义、法的安定性和可预测性、类推适用在税法中的复效性问题以及将税法与刑法相类比等方面出发，提出在税法中禁止类推适用的理由。
Their reasons are the principal of tax legal prescription, security and predictability of law, negative effect of analogy in tax law and comparing tax law with criminal law.
一般多从税收法定主义、法的安定性和可预测性、类推适用在税法中的复效性问题以及将税法与刑法相类比等方面出发，提出在税法中禁止类推适用的理由。
应用推荐