That single negative observation had a profound effect on the way I felt and acted.
这种单一的负面观察了路上产生深远的影响,我觉得并采取行动。
He told me I looked sick, and before long, I was actually feeling sick. That single negative observation had a profound effect on the way I felt and acted.
他说我面有病容,很快我就真的觉得不舒服,仅仅是一个消极的看法就大大影响了我感觉和行为的方式。
A request or "observation" tinged with any hint of negative emotion automatically triggers an unpleasant response in the other partner.
任何负面情绪的请求或暗示都会触发其他合伙人不愉快的反应。
This uncritical treatment of international election observation, however, ignores a more complicated reality: that monitors can have both positive and negative effects.
然而,此种对国际选举观察不置可否的态度,却忽略了一个更复杂的事实,那就是,监督员的影响既有积极的一面,也有消极的一面。
Observation proves, however, that negative emotions prolong our suffering and turn it from real suffering into imaginary suffering: we relive our experience over and over again in sleep.
然而,观察证明负面情绪只会延长痛苦,并将真实痛苦变成想象的痛苦:我们在昏睡中一次又一次重新经验那些痛苦。
Methods Clinical observation, interview and questionnaire were applied to looking into the negative psychology of the patients' caretakers.
方法通过临床观察、个别交谈、问卷调查等方式,对陪护人员负性心理进行分析。
But with settled market as the theoretical premise, the equilibrium theory can be proved objectively negative by experimental observation and logical criticism.
但是由于均衡理论的逻辑立论是以市场出清为前提的,客观上存在着实验观察和逻辑批判的双重否定。
Gravity variation distribution in high negative value region is just consistent with the second shear strain's high value region of strain field obtained from GPS observation.
重力负值变化高值区的分布与GPS观测给出的应变场第二剪应变高值区一致。
Recently, the two negative-index relations have been deduced by the principle of the maximum entropy and confirmed by a lot of observation.
近年来,从熵最大原理的角度曾推导出其中的两个负指数关系,并被大量的观测所证实。
The negative MRD can be as the objective marker for clinical effect observation.
MRD阴性可以做为临床疗效观察的客观指标。
Results The degree of airsacculitis and fibrosis in model group are obviously higher than the negative control group by pathological observation.
结果肺组织病理形态学观察发现模型组小鼠肺泡炎及纤维化程度明显高于阴性对照组;
Results The degree of airsacculitis and fibrosis in model group are obviously higher than the negative control group by pathological observation.
结果肺组织病理形态学观察发现模型组小鼠肺泡炎及纤维化程度明显高于阴性对照组;
应用推荐