For almost three years, AECL went through its calculations, but nothing changed: if its model of how the reactor functioned was correct, the PCR should be negative.
在将近三年中，AECL仔细检查了枫叶的计算过程，但结果仍然如此：如果它的反应堆运行模式无误，那么P CR就应该是负值。
When we spend thoughtlessly, we are doing nothing to improve our future and reinforce negative ideas about money in our minds.
如果花钱时没有任何考虑，那么我们就不是在改善我们的未来，并且还会加强我们对金钱的负面看法。
Most smokers say that they find nothing more enjoyable and relaxing as smoking. They say that smoking clears their head and eliminates any negative thoughts.
烟民观点：很多烟民说没有任何事情比抽烟更能让人放松，他们认为，尼古丁帮助他们清理大脑，去除烦恼。
Buying real estate nothing down is easy; handling negative cash flow, repairs and other expenses in the meantime is the trick.
买了房地产最后却空手而归是常见的，有人说他能同时处理好负现金流，维修和其它费用只是骗人的罢了。
Then you don't need "positive thinking" because nothing "negative" has occurred.
因为并没有什么“消极的不好的”事情发生，也就不需要“积极的思考”。
But I admit I gave him the biggest smile of my life when he told me the tests were negative and there was nothing wrong with me.
不过，当大夫告诉我化验结果是阴性；我没有问题的时候，我对他笑了，我大概一辈子也没有笑得那么高兴的。
Some gestures project a very positive message, while others do nothing but set a negative tone.
有些姿势是非常积极的信息，另外的什么也不干却树立了消极的音调。
There is nothing to stop it when it hits zero, so it would continue calling factorial on zero and the negative numbers.
当计算到零时，没有条件来停止它，所以它会继续调用零和负数的阶乘。
And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life — nothing more — before it's snatched away.
我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容，我们尝到了生命的滋味-，仅此而已，在它被夺走前。
I have nothing negative to say about this product.
对这个产品我完全没有否定的态度。
But this progress principle has a serious downside: Nothing makes people feel worse than being stalled in their work and this negative effect is much stronger.
但这种进展原则还有另外一面：没什么比工作停滞不前更让人感到沮丧的了，而且这种负面影响比正面的影响要大得多。
Faultfinding expends so much negative energy that nothing is left over for positive action.
找缺点消耗太多的消极能量，并且对正面的行动毫无用处。
But this mere Being, as it is mere abstraction, is therefore the absolutely negative: which, in a similarly immediate aspect, is just Nothing.
但是这种纯有是纯粹的抽象，因此也是绝对的否定。这种否定，直接地说来，就是无。
When we smile we defuse many negative situations. To smile is offer goodwill to others. Smiling costs nothing but can effectively defuse tense situations.
当我们微笑，我们就平息了许多消极情况。微笑是给别人带来善意。微笑不需要什么代价，但是能有效地平息紧张的情绪。
Language is negative carrier of culture, without language, culture without load, without culture, language is nothing but a vacant shell.
语言是文化的负载体，没有语言，文化无以负载，没有文化，语言也就是一个空壳。
Listen to books on tape or a favourite music station on your commute - nothing negative or work-related.
在乘车时听一些书的录音或喜欢的音乐站点，不能有负面的或与工作相关的。
There is nothing mysterious about this negative sign.
这个负的符号并没有什么难理解的。
Nothing can be comparative alternative to regenerative initiative or negative representatives.
没什么东西可以作为新生的进取心或是消极代表的可相比拟的替代者。
Nothing kills everyone's optimism and desire to help quicker than a negative or arrogant attitude.
没有什么比消极傲慢的态度更能扼杀大伙的信心和提携的意愿。
Nothing kills everyone's optimism and desire to help quicker thana negative or arrogant attitude.
没有什么比消极傲慢的态度更能扼杀大伙的信心和提携的意愿。
There's nothing wrong with being self critical, but when your negative self-talk holds you back from personal, emotional and professional growth you need to act.
自我批评没有问题，但是消极的言论会让你个人的、情感上、专业上所需要的成长滞后。
But nothing has multiple, will produce negative effect, network culture is not exceptional also.
但任何事物都具有多重性，都会产生负面效果，网络文化也不例外。
It also discovers that the grammatical placement has nothing to do with the semantic misplacement, but exerts remarkable effect on the occurrence of the double negative modalized statements.
英汉语言模态句中否定词的语义错位与其语法位置无关，但双重否定句却与否定词的语法位置有密切关系。
Nirvana is a state of which nothing can be said, to which no attributes can be given: it is altogether an abstract, devoid of all positive and negative qualities.
涅磐是一种无言可说的状态，没有什么属性可有的状态，它是完全抽象的，泯灭了所有正和负的品质。
There's nothing wrong with creating terms for occupations which are not gender-specific or creating terms to replace words which are derogatory or have negative connotations.
对于那些不是特别具有性别针对性的职业和一些有消极意义的词汇，找一个恰当的词来代替它的确是件好事。
Mechanically this Mustang is in great condition with nothing negative to report. Just turn the key, drive and enjoy.
这辆福特野马的机械部分依然完好，没有需要修理的地方。只要转动钥匙，然后尽情享受吧。
Mechanically this Mustang is in great condition with nothing negative to report. Just turn the key, drive and enjoy.
这辆福特野马的机械部分依然完好，没有需要修理的地方。只要转动钥匙，然后尽情享受吧。
应用推荐