Education should be geared to the children's needs and abilities.
教育应适应儿童的需要和能力。
We have a range of courses catered for all ages and for different needs and abilities.
我们有一系列的课程,为不同年纪和需要的学员而设。
By providing children with activities that match their developmental needs and abilities, learning occurs easily and naturally.
通过给孩子们提供这些和他们的发育需要和能力相匹配的活动,学习就变的轻松和自然了。
We have learned that to be effective, an engagement manager must understand the needs and abilities of all concerned. He or she should have a background that is equal parts business and IT.
我们了解了一个业务经理必须有效的理解所有相关的需要和能力,他或者她应该有对应的业务和IT背景。
These professionals are highly trained specialists who know how to tailor a Pilates program to meet individual needs and abilities, monitoring movements to ensure correct form for optimum results.
这些专业的人员都是经过严格培训的,他们知道如何根据不同人的能力和情况制定适当的规划,从而达到最好效果。
The basic idea is that you must align your purpose with your needs, abilities, and desires.
中心思想就是:你必须让目标跟自己的需要、能力和渴望相互契合。
Given that people have unequal abilities and unequal needs, this equality still results in a certain degree of inequality.
由于人们有着不同等的能力和不同等的需求,因此,这种平等仍然是以一定程度的不平等为结果的。
They regard users merely as "actors" and capture their user interface needs — and their abilities — only implicitly, if at all.
它们把用户仅视为“参与者”并且获取他们的用户界面需求——和他们的功能。
A leader who has respect for other people at all levels of an organization, for the work they do, and for their abilities, aspirations and needs, will find that respect is returned.
领导者对本组织各级人员都会示以尊重,对他们的工作、能力、愿望与需求示以关怀,而他也会发现人家也尊重他关怀他。
Blanc said the ideal society is based on the principle of, and now I quote, "From each according to his abilities, to each according to his needs."
勃朗说理想国,应建立在这样的原则上,以下由我引用,各尽所能,按需分配。
Principle 3 — carefully select workers so that they possess skills and abilities that match the needs of the task, and train them to perform the task according to the established rules and procedures.
原则3 - - -精心选择工人,使他们具备的技能和能力符合任务的需要,培养他们执行任务按照既定的规则和程序。
Your nurturing abilities rise to the surface this year and allow you to explore the different variations of your inner needs.
今年你的培养能力很明显,使你更好地发现自己内心的真实需求。
The four main areas of studies – Pre-School Music Course, Choir, Musical Theater and Instrumental Playing meet the needs of children with different interests and abilities.
课程主要分四个部门,适合不同年龄、兴趣或能力的小朋友参加,包括幼儿部、合唱部、音乐剧部及器乐部。
Men and women have similar abilities and needs.
男人和女人的能力和需要是相似的。
It seems that people who praise others are those who are honest about their own abilities, are secure in them, and recognize other people's needs to be praised.
看来,称赞别人的人对自己的能力有客观的认识,能够安然处之,而且认识到别人对称赞的需要。
A leader who has respect for other people at all levels of an organization, for the work they do, and for their abilities, aspirations and needs, will find that respect is returned.
一个懂得尊重所有层次人的领导,懂得尊重别人工作的领导,懂得尊重别人能力,灵感和需要的领导会发现在他尊重别人的同时,他也得到了别人的尊重。
The students' listening and speaking abilities should be developed in order to improve the students' communicative competence, which needs our teachers to begin with classroom teaching.
要提高学生的交际能力,就要注意学生听说能力的培养,这需要我们教师从课堂教学入手。
It needs someone who harmonizes the talents and abilities of each part of the system.
它需要一个能够调和系统各份子之天赋与能力的人。
However, at pre-sent university students' oral expression abilities are generally poor, and unable to meet the needs of the society and them-selves.
口语表达能力是当今大学生综合素质的突出表现,然而目前大学生的口语表达能力普遍较差,无法满足社会与自身的需求。
This not only needs the informative collection ability and the estimate abilities, but also needs the budget.
这不仅需要信息搜集能力和评估能力,还需要预算。
I always like to help on the defence and then be available on the attack when needs be, and I like to work on my physical strengths and abilities.
我总喜欢帮助防守,在队伍需要时也会参与进攻。我喜欢发挥自己在体能和能力上的优势。
Aims and objectives can reflect learners' needs in terms of both language content and communicative abilities.
从语言内容和交际能力这两个方面能反映学习者需要的宗旨和目标。
It requires the teachers to adjust their ways of teaching and to have higher abilities to combine the teaching of theory with real needs of society.
它要求教师在教学方式上有新的调整,理论联系社会生活实际的能力要更高,并更具教师职业自觉。
Having 5 children, I am fully aware of how important every child is. Every child has different abilities and needs.
我有5个孩子,所以我知道每个孩子都是那么的重要。每个孩子都有他的特长和需要。
Ergonomists contribute to the design and evaluation of tasks, jobs, products, environments and systems in order to make them compatible with the needs, abilities and limitations of people.
人类工效学研究的对象是产品设计中与人有关的问题,将人的需求和能力置于设计技术体系的核心位置。
We attempt to make a successful and rewarding learning environment by providing programs and activities tailored to meet students' needs, interests, abilities and strengths.
我们设置的各种课程和活动都是为了最大程度地满足孩子们的需要,兴趣,能力和特长。
A leader who has respect for other people at all levels of an organization, for the work they do, and for their abilities, desires and needs, will find that respect is returned.
一个尊重各级员工,尊重他们的工作、能力、愿望与需要的领导会得到他人的尊重。
A leader who has respect for other people at all levels of an organization, for the work they do, and for their abilities, desires and needs, will find that respect is returned.
一个尊重各级员工,尊重他们的工作、能力、愿望与需要的领导会得到他人的尊重。
应用推荐