And I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
我能看见自己坐在火炉边的小椅子上做针线活。
She did beautiful needlework and she embroidered table napkins.
她的针线活做得很漂亮，而且还会绣餐巾。
I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
我可以想象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，做一些针线活。
They were chattering (discursively on a variety of topics) over their needlework.
她们一边做针线活一边闲扯个不停。
Her needlework is quite presentable.
她的针线活挺像样的。
她放下了手中的针线活。
Not even painting or needlework?
绘画或者刺绣都不想学么？
She is a mistress of needlework .
她是做针线活的能手。
She just did needlework and made tea.
她只是做针线活和泡茶。
她擅长刺绣。
多好的绣工啊！
A woman who does needlework, especially a seamstress.
女裁缝，绣女：缝纫、刺绣的妇女，尤指女裁缝。
The girls were chattering away over their needlework.
那些姑娘一边做针线活一边聊天。
Corey: Yes, she was; needlework was her favorite hobby.
科里：没错，缝纫是她最喜欢的嗜好。
She was forced to leave home and make a living doing needlework.
她被迫离开家，靠做针线活来糊口。
Seeing me come in, she put her needlework aside, and we had a talk.
看见我进来，她把针线活放在一边，开始和我谈起来。
You know, the ancient Chinese women were supposed to be good at needlework.
知道吗，中国古代女子都得做针线活。
In those ancient stores, the needlework is the required course for girls.
在古老故事里，女红是女子的必修课程。
With the "slow way of life" more respected, the needlework has gradually revived.
伴随“慢生活”方式的备受推崇，女红逐渐复兴。
I keep my brain and body active with needlework, crosswords, Sudokus or duplicate bridge.
做点刺绣，玩个字谜、数独游戏、复局桥牌之类的，保持大脑和身体的活动状态。
Arya didn't think it was funny. "I hate needlework!" she said with passion. "it's not fair!"
艾莉亚听了完全笑不出来。“我最讨厌女红！”她激动地说，“真不公平！”
Photo 1 Hongjiang city the most well-preserved sub-cellar of a house, a kind old lady is busy with her needlework.
图1洪江城里保存得最为完好的一座窨子屋，一位慈祥的老奶奶正在忙着她的针线活。
Shirley: No, no, no. They are all handmade, girl. You know, the ancient Chinese women were supposed to be good at needlework.
雪莉：不，不，不。它们都是手工制作的，小姑娘。知道吗，中国古代女子都得做针线活。
A decoration or ornament, as in needlework, made by cutting pieces of one material and applying them to the surface of another.
缝纫刺绣中的装饰，将一块材料切成小片贴到另一块的表面上。
It was a wonderful piece of needlework, with patterns of gold thread around the letter, but the material was now worn thin with age.
这是一件精细的针线活儿，金线滚边，不过由于年代久远，布料已被磨得很薄了。
In needlework this edge is usually cut off AS it is woven more tightly than the rest of the material and is inclined to shrink more.
由于这条边比其他部位织得紧，而且更容易缩水，所以在裁剪时，通常去掉不用。
In addition there are a lot of selections for light embroidery or needlework that may give a white attire a softer and far more age-appropriate look also.
除此之外，还有很多轻刺绣或者女红的选择使白色礼服看起来更加温和、更加符合自己的年龄。
In addition there are a lot of selections for light embroidery or needlework that may give a white attire a softer and far more age-appropriate look also.
除此之外，还有很多轻刺绣或者女红的选择使白色礼服看起来更加温和、更加符合自己的年龄。
应用推荐