We had already qualified and Porto needed to win.
我们已经晋级，而波尔图需要一场胜利。
We knew that with what happened yesterday it was needed to win the game.
我们此前知道，因为昨天的结果，赢球是必须的。
But after that Venus got the two-point advantage needed to win the game.
但后来维纳斯连续得2分赢了这场比赛。
The 10% national threshold needed to win seats in parliament will be halved.
需要在国会赢得议会席位的10%国家税的起征点将会被减半。
Yes. But after that you got the two-point advantage needed to win the game.
嗯，但是后来你首先连续得二分赢了这场比赛。
Wang and the others did their job and we needed to win and I am very pleased for them.
王治郅和其他队员配合默契，我们需要胜利，对这支球队我感到非常满意。
But on Monday, her long lines and agility could not give her the edge she needed to win.
但是高低杠比赛中，她的优雅没能继续发挥优势。
We needed to win, but we could not get the right performance and we did not know what to do.
他所需要的就是有点运气，让球队可以在他带领之下向一个好的方向走。
He didn't win the states he needed to win if he was going to make a dent at John McCain's lead.
他如果希望削弱麦凯恩的领先势头，他就必须赢得足够多的州，但是他并没有做到。
Yesterday, we explained how the Republicans needed to win 39 additional seats to take control in the House.
昨天，我们曾经说过，共和党必须赢得39个席位才能控制国会。
Successful race car designers have to do everything the rules allow, an example of the ingenuity needed to win.
成功的赛车设计者们尽一切规则允许的一个例子，需要的聪明才智赢得。
They created a series of videos updating their networks where they were in the contest and what they needed to win.
他们制作了一系列视频，并在有利于其获胜的网站上传播。
There is a vague hope that Qatar will fork out the hundreds of millions of dollars in compensation that may be needed to win the rebels over.
现在存在模糊的希望：为了争取反叛者的支持，希望卡塔尔能够提供数亿美元的补偿款。
Even before the Romney endorsement, McCain had an estimated 800 delegates and was getting close to the 1,191 votes needed to win the nomination.
即便在罗姆尼宣布支持麦凯恩之前，麦凯恩已经得到了全美各地大约800个共和党代表的支持，距离赢得共和党提名所需的1191票已经很接近。
Even before the Romney endorsement, McCain had an estimated 800 delegates and was getting close to the 1, 191 votes needed to win the nomination.
即便在罗姆尼宣布支持麦凯恩之前，麦凯恩已经得到了全美各地大约800个共和党代表的支持，距离赢得共和党提名所需的1191票已经很接近。
It meant that Brazil, having steamrolled through opponents, needed only a draw against Uruguay to lift the trophy for the first time. Uruguay needed to win outright.
此前轻取其他对手的巴西只要在这场同乌拉圭的比赛中打平就能首次举起冠军奖杯，而乌拉圭则必须取得胜利才能夺冠。
Each week, viewers will get to vote for the "Favourite pig of the week" and each Sunday, the little porkers will have to take part in pig Olympics to gather the points needed to win.
每周观众将票选出“本周最受欢迎的猪”，而这4头小猪每周日将会参加小猪界的奥运，以争取获胜所需的分数。
I knew I needed a bit of luck to win.
我知道我得靠点运气才能取胜。
Not that we needed a prankster—or a crystal ball, for that matter—to tell us Slumdog Millionaire is going to win Best Picture on Sunday.
我们不需要一场恶作剧或者一个水晶球来告诉我们《贫民富翁》在周日拿到了最佳影片。
Mixing the austerity needed to fix Britain's finances with the sort of good cheer that helps to win elections is not easy.
要想解决英国的财政问题需要实行财政紧缩政策，要想赢得选举则需要讨好选民，把二者结合起来是不容易的。
A software team is like a sports team with all needed competencies to win.
软件团队就像运动队，拥有一切所需的能力去赢得成功。
Rubin's team worked closely with Motorola to make sure the DROID would be a real hit. (Both parties needed a big win at the time.)
鲁宾的团队与摩托罗拉密切合作，确保DROID将是一次巨大的成功。(当时双方都需要一个大的胜利)。
What is needed is a comprehensive ban on the militarisation of outer space … arming the heavens will only put us one step closer to a disastrous war in space that no one can win.
我们需要全面禁止对外太空的军事化... 太空军事化只会让我们一步步接近太空战争的灾难--一场没有赢家的战争。
Not one of them would have admitted they needed the others to win.
他们中没有任何一个人会承认他们需要彼此去赢得胜利。
Not one of them would have admitted they needed the others to win.
他们中没有任何一个人会承认他们需要彼此去赢得胜利。
应用推荐