I'm having a much-needed rest.
我特别累，现在正在休息。
Did a mother deny you needed rest?
母亲难道不给你所需的休息。
她需要休息！
Her doctor put her on four different drugs and told her she needed rest.
她的医生给她开了四种不同的药物并告诉她需要休息。
Once it was thought that nighttime dreams interfered with our needed rest.
人们曾一度以为夜间做梦干扰我们所需的休息。
Once it was thought that nighttime dreams interfered with our needed rest.
人们曾一度以为夜间做梦妨碍我们所需的休息。
This helps you feel relaxed and gives both your mind and your body a much needed rest from your day.
这会让你觉得放松，工作一天后，你的脑袋和身体都需要休息。
That fateful morning, I was exhausted, and my spirit told me to stay home and get some much-needed rest, but I didn't listen.
那个不讨喜的早晨，我筋疲力尽，直觉告诉我要待在家，多休息会儿补充必要的精力，但是我不以为然。
This trail, built of stone steps, leads you steadily ever upwards until, upon arrival, the amazing summit offers a much-needed rest.
这条小路，用石阶砌成，引领你平稳地往上走，直到达到顶峰，令人惊讶的是上面提供了许多休息的地方。
But scientists say a few simple tricks could help you get through the day without anyone ever knowing you've missed your much-needed rest.
科学家告诉我们，几招简单的方法就能让你顺利度过这一天，不会让任何人察觉你一宿未眠，极度渴睡。
All the players carried out what was asked of them over the vacation even though a lot of them needed rest and we are pleased that they were able to do that.
每个球员在度假的时候都严格遵守了注意事项，尽管他们中很大一部分都需要好好休息。我们非常高兴看到他们这样做了。
Try to nap only if you feel exceptionally tired during the day. Doing so will keep you from developing a reliance on naps while still allowing you to get your needed rest.
白天很累时要尝试午睡，这样做将抑制对午睡的依赖，同时使你得到需要的休息。
The old wooden rocking chair, creaking endlessly against the floorboards, seems to work against my best efforts to get my infant daughter, and myself, some much-needed rest.
破旧的木摇椅在地板上不停地吱吱作响，似乎有意破坏我为哄小囡囡入睡和让自己也获得必要的休息所做的一切努力。
You work for 25 minutes, then take break for five minutes... and when you are feeling under the weather, this gives you much needed rest while also giving you a sense of accomplishment.
你做25分钟，停下来5分钟…当你感觉累了就该休息了同时，也意味你完成了。
She unpacked all the clothes she needed and left the rest in the case.
她取出所有要穿的衣服，其余的都留在箱子里。
He knew that too much exertion would be dangerous, and rest was needed for the tired girl.
他知道过度疲惫是危险的，这个疲惫的女孩需要休息。
他们需要休息一会。
What he needed was not rest, but a way to reconnect with voters who felt alienated from him.
但他需要的不是休息，而是拿出一个方法，与那些感到已被疏远的选民恢复联系。
Well, your body probably needed a week’s rest anyway, as you were running too much!
好吧，你跑太多了，无论如何，你的身体早就可能需要一星期的调养了!
The coding in Listing 2 might be handy in a few cases, where no re-use is needed, but what about the rest of the time?
在一些不需要重用的情况下，清单2中的代码编写起来可能很方便，但是对于其他情况呢？
我需要休息。
The passive sleep gives our body the rest that's needed and prepares us for active sleep, in which dreaming occurs.
被动睡眠使我们的身体休息，我们需要准备主动睡眠，其中做梦发生。
Rest is needed for physical muscles to repair themselves and prevent injury.
肌肉需要休息才能自我修复，否则就容易受伤。
I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.
我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下)，直到觉得自己做好了离开的准备。
The RDT picks up the rest of the needed information.
RDT会找到所需的其他信息。
Pay attention as much as you can, but make sure you are giving your body the rest needed to recharge when needed.
你需要全力以赴，也一定要注意为自己的身体充电，以备不时只需。
I needed Keefe to sell me the rest of his position so I could unwind my risk and work off my remaining exposure in the marketplace.
我需要Keefe把剩下的头寸卖给我，这样我就可以有时间化解风险，把自己剩余的头寸慢慢平掉。
我需要休息，但去哪儿呢？
If needed, alert your employer about your desire for rest and tell them you will be unavailable on that particular day.
如果需要的话，让你的老板知道你想休息，告诉他们在安排休息的那天你将不从事工作。
我总需要休息下的。
应用推荐