Girl 2: no, we need to start now.
女孩2：不，我们需要现在开始。
It's going to take some time to achieve lasting change so you need to start now.
要实现真正的改变是需要一定时间的，所以你需要从现在就开始。
They need to start now in terms of integrating that biodiversity back into some commercially viable products.
在增加商用产品种类方面来说，他们现在就应该开始行动了。
We need concerted, collaborative action now to make sure that we start finding solutions and do not lock in the problem.
我们目前需要采取统一的集体行动，以确保我们开始寻找解决方案，而不是把这个问题束之高阁。
There are the regulations we provide right now and we have the rights to perfect it whenever we need, so be a good team-player survive start from here, prove you are a worth member that we need.
这就是目前的群规，我们有权在需要时做出修改和增加，请先在群里生存下来，证明你是一个值得拥有的群友。
Now we need to start our region.
现在需要启动我们的区域。
Now this wave is complete and you can start to examine where you need to focus next.
现在这一波动已经完成，您开始检验哪里是您要关注的下一个地方。
Now you need to start writing logic that will identify problems within source code.
现在您需要开始启动编写逻辑，它会识别源代码之内的问题。
But to acknowledge that we are all multilateralists now (or at least need to be) is only to start the conversation.
不过，承认我们现在都是（或者至少有必要成为）多边主义者，只是对话的开始。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
当然，一开始你不会所有问题都有答案，但是那你需要第一套策略来开始行动，然后你可以在行动中不断将策略完善。
And if we are to have any chance of achieving that goal, we need to start cutting now.
如果我们希望有机会实现那个目标，就必需从现在开始减排。
When asking yourself how quickly you need to achieve a quality rank, and the answer is "NOW!" then stop doing keyword research for SEO and start building out lists for a great PPC campaign.
如果你问自己希望多快能够获得一个比较令人满意的排名，而回答是“现在！”那么，让我们停止做SEO的关键字研究转而开始建立一个伟大的PPC活动列表。
Now you need to create a script which will start the container safely.
现在需要创建一个能够安全启动容器的脚本。
So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.
现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始，右手手指指向这个大小为1的列表的开始，现在我需要合并这两个列表。
In short, now is a good time to start thinking about larger purchases that you may need to execute soon.
简而言之，现在是开始考虑那些你将要执行的购买大件物品计划的好时机。
But if we need to raise taxes and cut spending eventually, shouldn't we start now?
但如果我们需要提高税收及最终精简开支，我们是否应该马上实施？
They need to start paying right now.
他们需要马上付出代价。
"We need to start planning now for handling these challenges, because aquaculture is crucial to the fight against global hunger," Ichiro Nomura, FAO Assistant Director-General for Fisheries, says.
“我们现在需要着手制订计划来应对这些挑战，因为水产养殖对于战胜全球饥饿至关重要，”粮农组织渔业部助理总干事野村一朗说。
And there is only one way the language will become a true necessity: you need to start speaking it with other people, now.
有一个方法可以把外语变成真正的必需：假如你现在就要用外语和别人交流。
It is certainly not too late to rescue the east; but politicians need to start making the case for it now.
当然，解救东欧还不算太晚；但现在政客们需要就此提出理由。
Now all you need to do is add a reference to this method in your startup script, and you're ready to start testing the application.
现在只需要在启动脚本中加上对这个方法的引用，现在就可以开始测试应用程序了。
Now that you have the schema, you need to create a way to start a game.
现在有了模式，您需要创建启动游戏的途径。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
And there is only one way the language will become a true necessity: you need to start speaking it with other people, now. Stop learning the language, and start speaking it!
有一个方法可以把外语变成真正的必需：假如你现在就要用外语和别人交流。
Start Client Now that you have the software installed, you'll need to authorize it.
开启客户端安装软件之后，需要进行认证。
We need to look at tried and tested technologies like renewables that work and can start reducing the threat climate change now.
然而，我们需要的是寻找经过实践证明的技术，可以像再生能源技术那样，在减轻气候变化威胁发挥作用，并能够立即投入使用。
If so, we need to start cutting back population now with methods that offer a humane choice - before it happens the hard way.
如果是这样，我们现在就需要开始以人道的方式削减人口了——别等到以后要用强硬的方式来削减。
Because this article is fairly hands-on, the first thing you need to do is start up that starter application now.
因为本文非常需要您进行实际操作，因此现在您首先要做的是启动该starter应用程序。
Because this article is fairly hands-on, the first thing you need to do is start up that starter application now.
因为本文非常需要您进行实际操作，因此现在您首先要做的是启动该starter应用程序。
应用推荐