If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责,也不需要努力去改变它。
(Notice that this code has gone back to the plural form contacts, for reasons not clear to me; we need to accept it for now.) Try changing a few colors and fonts in the CSS.
注意此代码已经重新使用了复数格式contacts,我不清楚其原因;现在我们需要接受它。
This last criterion can be used to try and estimate the data change (that is, if data in the database has not changed since last backup, there is no need to take a new backup).
最后一个条件可用于尝试并估计数据更改(即,如果数据库中的数据自最后一次备份以来没有发生变化,则不必进行新的备份)。
So what you need is not more time but more willingness to try my approach.
所以你所需要的不是更多的时间,而是要有更多的意愿,来尝试我的方法。
You need to be very conscious of your audience, and try and give them information that is relevant to them, not to your server or your locality.
您需要密切关注您的听众,尽力只提供那些与他们有关的信息,而不是与您的服务器或您所在地有关的信息。
The descriptions, however, by intention do not try to teach you basic concepts — they assume you basically know what you are doing, and just need to refine how you do it.
但是,这种描述的目的不是教会您基本概念—它们假设您基本知道要做什么,并只是需要改进如何做。
Try not to take work home. You need the break.
尽量不要把工作带回家。你需要休息。
You need to try not to come off as critical of others, but more positive.
你不要以批判的方式改变他们,而是要以积极地方式。
This is because the runtime does not need to try for an endpoint database forever.
这是因为运行时不需要一直尝试访问端点数据库。
If you need application themes with huge Numbers of links, try to cache the contents of some of these pages so that it is not necessary to recalculate all the links on every request.
如果需要具有大量链接的应用程序主题,请尝试缓存其中的一些页面,从而使其不必在每次请求时都重新计算所有链接。
But don't try to create a generic, all-purpose persistence layer, since at this point you're not sure you need it.
不要试图创建一个通用的多用途的持续层,因为这时您还不能确定是否需要它。
Do not try to include every function that your users' wish list, even if they think they really need it.
不要试图包括用户希望列出的每一项功能,即便他们真的需要。
If it's not obvious what you need to study first, you might want to try taking a diagnostic test.
如果还不太清楚什么是你首先要学习的,那么你或许想做一个诊断测试。
Try to identify what you need from them and tell them (they may not know).
如果你听听他们怎么说,也许会认识到你误解了他们。
You do not need to record the audio files to try out the application.
您不需要录制语音文件来测试应用程序。
Politicians need to be liked; but bank managers should not try to be loved.
政客要讨人欢心,但银行经理绝不应该逢迎。
We try to help children in need and I am actually not surprised he won because his shoulder is double the size of ours.
我们正努力想要帮助那些需要帮助的孩子们,当然了,洛佩兹赢得这个比赛,我一点也不惊讶,因为他的肩膀几乎和我们两个加起来的一样宽。
Try not to interrupt colleagues - and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
不要打扰同事——当你是在需要和别人谈话时,先问问“有时间吗?”
So it's still in great flocks, and I don't feel troubled and I don't feel the need to try to reduce it or not to reduce it.
所以它还是有很大一群的,我没觉得烦恼,我没觉得需要试图简化它,或不简化它。
Try not to interrupt colleagues -and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
尽量不要去打扰你的同事——如果你真的需要跟某个同事交谈一番的话,开始之际也要想一下“现在这个时间合适吗?”
Fantasy of some things, once that is what you want, but when I try to get the time, discovered that in fact they need is not that!
幻想的某些事物,曾经以为是自己想要的,但当我尝试着去得到的时候,发现其实自己需要的并不是这些!
Since the remote file may not exist yet, we need to catch the exception that Net: : SFTP will throw when we try to determine its timestamp.
由于远程文件可能不存在,所以我们需要捕捉当我们试图去查看一个不存在的文件的时间戳的时候Net: SFTP抛出的异常。
If you need more information, you can try man the.name.of.the.module, but do not attempt to execute it directly; PAMs are not executable binaries.
如果需要更多信息,可以尝试执行man the . name . of . the . module,而不要直接执行它;pam不是可执行的二进制代码。
Forget how a person would need a lifetime, unless you do not try to forget, but always remember, in anticipation, dreaming.
忘记一个人怎么会需要一辈子,除非,你根本没有试着去忘记,而是一直在怀念,在期待,在做梦。
You shouldn't normally need to use this, as ccache updates the information during execution, but if you reuse a cache directory that has not been used for a file, you might want to try this option.
您通常不需要使用这个选项,因为ccache在执行过程中会更新信息,但是,如果您要重用一个没有为某个文件所使用的高速缓存目录,那么就应该尝试使用这个选项。
You shouldn't normally need to use this, as ccache updates the information during execution, but if you reuse a cache directory that has not been used for a file, you might want to try this option.
您通常不需要使用这个选项,因为ccache在执行过程中会更新信息,但是,如果您要重用一个没有为某个文件所使用的高速缓存目录,那么就应该尝试使用这个选项。
应用推荐