If the analysis of altruistic behavior, it need not consider more altruistic behavior is a kind of selfish behavior and social relations.
若分析利他行为的产生，必然需要考虑到的不是利他行为，而更多的是一种利己行为与社会关系行为。
This kind of project need not consider the complicated problem of management reorganization in EMIS construction, which is a feat solution at present.
这种方案回避了EMIS建设中复杂的管理重组问题，是在目前阶段比较适宜的解决方案。
Pass database abstraction, you can build individual code to gather visits data set boy or girl friend and need not consider fill the source data of this data set.
通过数据库抽象，你能建立单个代码集合访问数据集对象而不必考虑填充该数据集的源数据。
To get a handle on a Monte Carlo simulation, first consider a scenario where we do not need one: to predict events in a simple, linear system.
要理解Montecarlo法，首先考虑一个实际上并无必要的场景：预测一个简单线性系统中的事件。
We need to consider why it happened in some places and not in others.
我们需要考虑，为什么在有些地方发生了，而另外其他却没有。
You need to consider this possibility because you are configuring the portal so that it does not retrieve the preferred locale from the user profile in the case of authenticated requests.
您需要考虑这种可能性，因为您要将门户配置为在处理经过身份验证的请求时不会从用户概要检索首选区域设置。
If you need to introduce a new version of an operation within a service that will not work for existing consumers, consider versioning by operation.
如果需要在服务中引入现有使用者无法使用的新版本操作，请考虑根据操作进行版本控制。
If you feel you are not getting the nutrients you need, consider taking supplements.
如果你觉得你没有获得你所需的营养，可考虑吃补充剂。
Spaniards had it good for so long that many will not consider low-paid agricultural work. That may change by the time the strawberries need picking again next year.
西班牙人享受了太久安逸富裕的生活，并不会考虑低收入的农活，也许这个情况在明年草莓采摘时节会有所改变吧。
With that example in mind, it's important to consider that even in the Nokia vs. Apple investigation the final decision need not be identical to the ALJ's initial determination.
以此为例，即使是诺基亚对苹果公司的调查，最终判决也不一定与行政法官的最初判决完全相同，了解这一点十分重要。
It's not time to close up shop just yet; I still need to consider some issues about SOAP itself.
现在还不是结束的时候；我还需要考虑一些关于SOAP自身的问题。
The study highlights that not only do housebuilders need to change the types and number of homes they are building, but many consumer companies need to consider changing their charging policies.
这项研究揭示不仅建筑商需要改变房屋设计和建造数目，众多的消费企业也需要调整现有的收费标准。
But remember - if the definition is anything less than "releasable" you need to consider: what is not included in Done?
但是要记得——如果定义中没有完全包含“可发布”的含义，你就要好好想想了：在“完成”定义中没有包含哪些内容？
"Well, then, LET something be done for them; but that something need not be three thousand pounds. Consider," she added, "that when the money is once parted with, it never can return."
“那好，就帮她们一把吧，可是帮—把何必要三干镑，你想想看，”她接下去说道，“那钱一旦抛出去，可就再也收不目来了。”
It's not just our money that we have to think about. We also need to consider that our time is valuable.
我们要考虑的不仅仅是钱，我们也得考虑我们那宝贵的时间。
If you're not good at doing what you make your living doing, then you probably need to consider a career change.
如果你不擅长你赖以为生的事情，那你可能需要考虑换职业。
To prove this point, one need only consider the possibility that a man could be wealthy beyond belief, but not consider himself successful.
为了证明这一点，人们只需要考虑一下这种可能性，一个人也许富裕得无法想象，但他并不认为自己是成功的。
Many organizations will be fully satisfied with a two server setup outlined in scenario one and do not need to consider introducing a staging server.
许多机构会很满意方案1中的两台服务器的设置，因为不需要考虑引入一台登台服务器。
This is something that you need to consider when setting up any HA environment and not leveraging advanced clustering topologies such as DB2 pureScale.
这就是在您建立任何HA环境并不利用高级集群技术（如DB2 pureScale）时需要考虑的事情。
If the types are the same, and the data does not need to be modified in any way, consider using a Move transform.
如果类型相同，并不需要以任何方式修改数据，请考虑使用Move转换。
If you need to link to others in your industry (not necessarily within your corporation), consider joining a social networking site such as Facebook or LinkedIn.
如果您需要连接到行业中的其他人(不一定是在您的公司内部)，那么可以考虑加入一个社会网络站点，如Facebook或者LinkedIn。
For example, consider a business scenario where the Web service request need not be rejected if length of a particular field exceeds the specified limit of 255 characters.
例如，考虑这样的业务场景，如果某一字段超过规定的255个字符的限制，不一定要拒绝Web服务请求。
"Software projects need more disciplined engineering management, not less." Before you dismiss my claim as an insult to the profession, consider these observations.
软件项目需要更多严格的工程管理，而不是更少！
Fortunately I consider myself a driver who does not need a lot of track time to be on a good pace straight away.
幸运的是，我认为自己是这么一个车手——一个不需要太多圈数就能熟悉一条新赛道的车手。
'detailed descriptions of sights are welcome, but when offering advice, you do not need to give detailed background information, explain detailed rationales or consider every exception.
对景点的详细描述当然欢迎，但是在提供建议的时候，你不需要写下详尽的背景资讯，仔细的说明原理或是考虑每一种可能的特殊状况。
That means travelers heading to or from Mexico and elsewhere will need to keep up-to-date on the latest travel advisories and consider whether or not they want to change plans.
这意味着前往或来自墨西哥和其他地方的旅客必须知道最新的旅行警告，并考虑他们是否要改变计划。
That means travelers heading to or from Mexico and elsewhere will need to keep up-to-date on the latest travel advisories and consider whether or not they want to change plans.
这意味着前往或来自墨西哥和其他地方的旅客必须知道最新的旅行警告，并考虑他们是否要改变计划。
应用推荐