Many people need help, and even the best of us need help.
很多人都需要帮助,即使是我们当中最优秀的人也需要帮助。
No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them.
没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护,爽快地承认自己的错误并承认改变它们,你需要帮助。
Connect people in your social network who have common interests; give them access to information and resources that they need; and let them know that you're available if they need help.
联系那些在你的社交网络中与你有共同兴趣的人;给他们所需要的信息和资源;让他们知道当他们需要帮助的时候你随时可以帮助他们。
Sometimes we need to do a bit more than that to help us troubleshoot or optimize. Sometimes we just need more detail.
有时我们不止需要帮助进行故障检修或优化的内容,而有时我们只是需要更多详细信息。
Always be generous to those who need your help, Frugal with that you need yourself.
时常慷慨地对待那些需要帮助的人们,并自我处处节俭。
To combat the impact age has on our metabolic rate, we need to step up our game — beginning in our 40s, we need fewer calories, about 200 fewer, to help maintain our weight.
和年龄的影响做斗争的还有我们的代谢率,我们需要开始这个游戏,从我们40岁开始,我们需要的能量会减少,大概会少200卡,来帮助保持体重。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车,而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外,所以患者必须在安全区域骑车。
I need your help to identify areas that need more work.
我需要您的帮助,以便确定需要更加把劲的地方。
Folks here in Fort Myers and across America - they need help; they need action and they need it now.
从迈尔斯堡到全美国,人们都需要帮助。他们需要行动,需要现在就采取行动。
That's why we need to take new, commonsense steps to help small businesses, grow our economy, and create jobs - and we need to take them now.
这就是我们需要采取新的,实实在在的措施来帮助小企业,实现经济增长和创造就业的原因——我们需要立即采取行动。
They need the skills to help people stop smoking, and they need to lead by example, and quit tobacco use themselves.
他们需要技能来帮助人们戒烟,并且他们需要以榜样为引导,自己应戒断烟草使用。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然,要做到这一点,需要设置串行控制台(请参阅 参考资料以获取这方面的帮助)并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然,要做到这一点,需要设置串行控制台(请参阅参考资料以获取这方面的帮助)并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
Lending a hand to a colleague or manager of another team when they need help will increase your chances of getting support from them when you need it.
在另一个团队的同事或经理需要帮助的时候搭把手会增加你需要时获得他们支持的机会。
I have a reason why I’m still alive, the reason to tell the whole world that these people are good people. They are human beings, they need help, they need shoes, at least.
我仍活在世上是有原因的,我要告诉全世界这里的人们是好人,他们也在同一个地球生存,他们需要帮助,至少,他们需要穿鞋。
In addition, Hartstein said, parents need to teach kids to ask for help when they need it.
此外,哈特·斯坦还认为,父母需要告诉孩子在需要的时候学会寻求帮助。
We are called to learn more about what our communities need, how they search for information, and what strategies, tools and processes help or impede their ability to find what they need.
我们需要学习更多,包括我们的社区民众需要什么,他们怎样搜寻信息,以及什么样的策略、工具、过程能够帮助他们找到所需,或是对此形成阻碍。
You don't need to take it all, or even part of it, on board and you don't need to help them every single time.
你不需要收拾他们的烂摊子,甚至连参与都不需要,你没必要次次都帮他们,袖手旁观就可以了。
Most websites need a search box to help visitors locate the information they need.
——大多数网页都需要一个搜索框,来帮助浏览者定位他所需要的信息。
Yes, we need to provide immediate help to families who are struggling in places like Flint, but we also need a serious plan to create new jobs and industry.
当然,我们需要向弗林特等地区生活艰难的家庭提供紧急援助,但是我们还需要制订一个严谨的计划,创造新的就业机会和产业。
Goals don't need to be formal. They don't need to be long-term either (though long-term goals can also help).
目标不用很正式,也不需要很久远(尽管长期目标也有帮助)。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
或许你需要帮助来掌控这改变,但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人,技巧,天赋,工具和正确的人际关系。
You don't need help writing a particular script or piece of code; rather, you need data or resources that you simply don't have.
您不需要帮助也能编写某个脚本或某段代码,然而,手头上却没有所需的数据或资源。
But hope is not a plan. They need to get things under control as quickly as possible, appealing for foreign help if need be.
但希望并非计划,他们需要在最短时间内控制局势,如果有必要可请求国外支援。
And if it's your job to help people, how much of other people's time are you wasting if you can't find the information you need when you need it?
倘若你的工作是帮助别人的话,要是你需要的信息总是找不到,会浪费别人多少时间啊。
With all that money to spend, sometimes you need someone to help out with day-to-day life. What you need is a butler, and a professionally trained one at that.
有时你在大把花钱的同时,会需要一个帮助你打理日常事务的私人管家。
"Do you really need to know who your doctor is, or is it more important to know some processes that will help you get at the information you need?"
或者了解其中的过程并帮助你获得你所需要的信息真的那么重要?
Research is a collaborative process, so scientists need lab assistants, humanities researchers need library aides and graduate students need all the help they can get.
研究是一个协同作业的过程,所以科学家们需要实验室助理;人文学科的科学家们需要图书馆助手;而研究生们需要一切他们能够得到的帮助。
Research is a collaborative process, so scientists need lab assistants, humanities researchers need library aides and graduate students need all the help they can get.
研究是一个协同作业的过程,所以科学家们需要实验室助理;人文学科的科学家们需要图书馆助手;而研究生们需要一切他们能够得到的帮助。
应用推荐