It's all about delaying your immediate need gratification with legitimate intermediate substitutes.
最重要的就是用这种正当的中间取代物来延迟你对成功满足感的立刻需求。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能，比如管理时间和设定优先级。
And you need some instinctual gratification or you need some instincts to operate well to make life in society possible.
你需要一些本能的满意，或你需要一些能运作良好使，你能适应社会的本能。
Sooner or later that instant gratification will not satisfy you and you will need something bigger and better to make you feel good right away.
或迟或早即刻的满足将不再让你满意，并且你会需要更大和更好的事情来让自己感觉良好。
If children are to grow up to be successful savers and investors, they need to learn two key skills: how to delay gratification and how to take risks prudently.
如果想让孩子成长为成功的储蓄者和投资者，他们需要掌握两个关键技能：如何推迟满足自己，以及如何审慎地冒险。
They might need help learning how to delay instant gratification.
在学习如何保持满足感方面需要帮助。
There is a certain need for instant gratification in us all.
毫无疑问，我们都需要即时的满足感。
What we need to do, he says, is "derive as much meaningful gratification as possible from our calories (which is not to be confused with consuming as much food as possible)."
他说，我们需要做的是“从摄取的卡路里中获取尽可能多的充满意义的愉悦感（这并不意味着摄入尽可能多的食物）。”
This can result in reduced concentration, a need for instant gratification and poor non-verbal skills, such as the ability to make eye contact during conversations.
这会导致人的注意力缩短，得到即时满足的需求增加，非语言表达能力变差，比如在对话过程中的眼神交流能力。
Free gratification of man's instinctual need is incompatible with civilized society.
人的本能需要的自由满足与文明社会是相抵触的。
I am not saying that you need to control your impulses because pleasure and gratification and the Devil's tools.
我的意思也不是说因为享乐与自满是魔鬼的工具而控制自己的冲动。
I am not saying that you need to control your impulses because pleasure and gratification and the Devil's tools.
我的意思也不是说因为享乐与自满是魔鬼的工具而控制自己的冲动。
应用推荐